حامد الوند

اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید و یا دوستانی و آشنایانی دارید که مشغول آموزش زبان آلمانی هستند، مطمئنا درک کرده اید و یا شنیده اید که گرامر زبان آلمانی، یکی از سخت ترین بخش های این زبان می باشد.

قبلا نیز در قالب مجموعه های “خودآموز زبان آلمانی” به صورت کاملا آکادمیک و روان به توضیح گرامر زبان آلمانی به صورت سطح بندی شده پرداختیم. البته اگر این مجموعه را دنبال کرده باشید متوجه شده اید که هر چهار مهارت زبانی در این مجموعه ها به صورت یکپارچه و همزمان پیش می رود.

در این سری از درس های گرامر آلمانی قصد داریم صرفا به گرامر تنها بپردازیم. سعی می کنیم تا گام به گام گرامر را از پایه شروع کرده و با زبان ساده و روان پیش ببریم. امیدواریم که این مجموعه در انتها بتواند به عنوان یک رفرنس کاربردی در اختیار زبان آموزان آلمانی قرار گیرد.

پیشنهاد ویژه

خودآموز زبان آلمانی – سطح A1

خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته

پیشنهاد ویژه

کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی

ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)

پیشنهاد ویژه

نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)

فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین

پیشنهاد ویژه

دیکشنری آلمانی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، 60 هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر

آموزش گرامر زبان آلمانی – درس اولبیشتر بخوانید »

✔️ ابتدا فایل صوتی مربوط به قسمت دوم را چندین بار گوش دهید. سپس ترجمه و نکات مهم این بخش را مطالعه نمایید.

Iris springt vom Stuhl und geht mit ihrem Opa zur Küche.

اریس از صندلی خودش را پرتاب می کند و همراه پدربزرگ خود به طرف آشپزخانه می رود.

🎯برای کلمه “die Küche” معمولا از دو حرف اضافه “in و zu” استفاده می کنیم.

in die Küche gehen

zur Küche gehen

Vorsichtig klopft Klaus Meier an die Küchentür.

کلاوس مایر با احتیاط به در می زند.

✔️ کلمه “vorsichtig” معنی “با احتیاط، با دقت” می دهد. اگر بخواهیم به کسی بگوییم که “مراقب باش” می گوییم.

Sei vorsichtig! احتیاط کن!، مواظب باش

“Hallo, Meisterkoch, darf man stören?”

سلام، سرآشپز، اجازه هست مزاحم شم؟

✔️ خب در اینجا از فعل “stören” به صورت بسیار محترمانه استفاده شده است.

پیشنهاد ویژه

خودآموز زبان آلمانی – سطح A1

خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته

پیشنهاد ویژه

کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی

ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)

پیشنهاد ویژه

نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)

فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین

پیشنهاد ویژه

دیکشنری آلمانی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، 60 هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر

داستان آلمانی “die Neue” – قسمت دومبیشتر بخوانید »

توی این پست آموزشی می خوایم 11 نکته کوتاه و مفید رو در مورد “آرتیکل ها” و طرز “تلفظ کلمات آلمانی” براتون توضیح بدیم که برای زبان آموزان سطح A1 می تونه خیلی مفید باشه.

✅ در آلمانی کلماتی که آخر آن ها به “keit” ختم می شوند، آرتیکل آن ها “die” می باشد.

🔹 die Möglichkeit -en امکان

🔹 die Wichtigkeit (nur Singular) اهمیت

✅ در زبان آلمانی “روزها”، “ماه ها”، “فصل ها” و ساعات مختلف روز، آرتیکل آن ها “der” می باشد.

🔹 der Tag -e روز

🔹 der Montag -e دوشنبه

🔹 der Sommer – تابستان

🔹 der Morgen – صبح

⚠️ کلماتی که زمان را بیان می کنند و آرتیکل آن ها “der” نیست عبارتند از (استثناء) :

🔹 die Zeit -en وقت

🔹 die Uhr -en ساعت

🔹 Das Jahr -e سن، سال

پیشنهاد ویژه

خودآموز زبان آلمانی – سطح A1

خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته

پیشنهاد ویژه

کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی

ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)

پیشنهاد ویژه

نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)

فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین

پیشنهاد ویژه

دیکشنری آلمانی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، 60 هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر

11 نکته طلایی برای یادگیری راحت تر آلمانی – A1بیشتر بخوانید »