✔️ لغت “da” نیز یکی دیگر از کلمات پر استفاده در آلمانی می باشد که در این پست می خواهیم چهار معنی مهم این کلمه که در عبارات تا سطح B1 بسیار کاربرد دارند را بررسی نماییم .
اگر این لغت را در دیکشنری ها بررسی کنید مطمئنا معانی زیادی برای این واژه مشاهده می کنید که این موضوع می تواند زبان آموزان را سردرگم نماید. پس این چهار معنی پرکاربرد را حتما در ذهن داشته باشید.
✅ اینجا، آنجا
Sie ist da.
او (مونث) اینجاست.
Da drüben ist ein Getränkautomat.
آن طرف یک دستگاه خودکار نوشابه است.
Ist Herr klein schon da?
آقای کلاین هنوز آنجاست؟
Er wird bald wieder da sein.
بزودی اینجا خواهد بود.
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر
✅ در این وقت، در این موقع، آن وقت، اینجا بود که (زمانی)
Da lachte er un sagte …
در این وقت خندید و گفت.
Da konnte er nichts mehr sagen.
اینجا بود که دیگر نتوانست چیزی بگوید.
Da gab es noch keine Autos.
در آن وقت هنوز اتومبیل وجود نداشت.
✅ در این صورت، حالا که اینطور است، در این مورد
Da gehe ich lieber zu Fuß.
در این صورت بهتر است پیاده برویم.
Da bin ich ganz Ihrer Meinung.
در این مورد کاملا با شما هم عقیده ام.
Du hast due noch Glück gehabt!
اینجا را دیگر شانس آوردی.
✅ چون، زیرا، از آنجا که (در این حالت، “da” نقش حرف ربط دارد)
Da es regnete, gingen wir nicht spazieren.
چون باران بارید، ما پیاده روی نرفتیم.