۶ معنی پرکاربرد لغت über در زبان آلمانی
در ابتدا باید بدانید که واژه über در زبان آلمانی یک حرف اضافه (Präposition) محسوب می شود. همانطور که احتمالا بدانید حروف اضافه در زبان آلمانی به چند دسته تقسیم می شوند.
🔹 حروف اضافه آکوزاتیو ساز
🔹 حروف اضافه داتیو ساز
🔹 حروف اضافه ای که هم با داتیو و هم با آکوزاتیو می آیند
🔹 حروف اضافه گنتیو ساز
حرف اضافه داتیو بسته به شرایط جمله هم با “داتیو” و هم با “آکوزاتیو” می آید.
به طور کلی کلمه “über” جزء واژگان پرکاربرد آلمانی است که در برخی از دیکشنری ها تا ۲۶ معنی مختلف برای آن آورده شده است.
در این پست می خواهیم ۵ معنی مهم و پرکاربرد کلمه “über“ را بیان کنیم و همراه با مثال آن ها را شرح دهیم. پس سعی کنید این ۶ معنی را با حداقل یک مثال برای آن بخاطر بسپارید.
✅ بالای، بالاتر از، برفراز
Die Lampe hängt über dem Tisch.
چراغ بالا میز آویزان است.
Das Bild über das Sofa hängen.
تابلو را بالای میز آویزان کردن.
ٍEr wohnt über uns.
او در طبقه بالای ما ساکن است.
Wir flogen etwa 1000 Mete über den Wolken.
در ارتفاع هزار متری بالای (بر فراز) ابرها پرواز می کردیم.
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر
