لغت “glücklich” از نظر دستور زبان می تواند نقش “صفت Adjektiv” یا “قید Adverb” داشته باشد. در هنگام تلفظ این کلمه باید دقت کنید که استرس بر روی “ü” قرار می گیرد.
در این پست می خواهیم سه معنی مهم “glücklich” را با مثال های متعدد بررسی کنیم. مثال ها همراه با ترجمه فارسی هستند. امیدواریم بعد از مطالعه این پست بتوانید از این واژه در جملات خود به راحتی استفاده کنید.
✅ خوشبخت، سعادتمند
Ich bin glücklich.
من خوشبخت هستم.
Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich.
خواهر من ازدواج کرده است و خیلی خوشبخت است.
sich glücklich fühlen
احساس خوشبختی کردن
jemanden glücklich machen
کسی را خوشبخت کردن
Ich bin glücklich verheiratet.
من زندگی زناشویی خوشبختی دارم.
glücklich verheiratet sein
زندگی زناشویی خوشبختی داشتن
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر
✅ خوشی، خوب، بسلامت، بخیر (زمان، سفر ….)
ٍEr hatte eine glückliche Kindheit.
دو دوران بچگی خوشی داشت.
Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.
من برای شما سال نو خوشی را آرزو می کنم.
glückliche Tage verbringen
روزهای خوشی گذراندن
Glückliche Reise!
سفر خوش، سفر بخیر
✅ خوشوقتم، خوشحال، مسرور
Ich bin glücklich darüber, dass ….
خوشوقتم از اینکه …
Wir würden uns glücklich schätzen, wenn
مایه مسرت خواهد بود اگر …
سعی کنید برای هر یک از این سه معنی، تعدادی از مثال های گفته شده را حفظ کنید. با این روش، متوجه خواهید شد خودتان از این لغت می توانید در جملات خود به راحتی و بدون فکر در جای درست استفاده کنید.