✔️ در این پست می خواهیم، راجع به سه لغت آلمانی صحبت کنیم که از نظر ظاهری بسیار به یکدیگر شبیه می باشند، اما معانی آن ها کاملا با هم متفاوت است.
خب ابتدا این ۳ لغت، که هر سه از نظر دستوری اسم می باشند رامعرفی می کنیم و سپس به معانی آن ها با مثال می پردازیم.
✔️ Das Geräusch Gerüsche
✔️ Der Geruch Gerüche
✔️ Das Gerücht Gerüche
✔️ خب ابتدا این کلمات را به همراه طرز جمع بستن آن ها معرفی کردیم. در قسمت زیر می توانید هر لغت را به همراه معنی و مثال آن ها مطالعه کنید. سعی کنید کلمات آلمانی را حتما در مثال فرا بگیرید تا با کاربرد آن ها در جملات آشنا شوید و بتوانید خودتان از آنها به طرز صحیح در جملاتتان استفاده کنید.
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر
✅ Das Geräusch صدا، سر و صدا
Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.
من یک صدای عجیب شنیدم.
Der Motor der Maschine macht ein komisches Geräusch.
موتور ماشین صدای عجیبی تولید می کند.
Hast du das Geräusch gehört?
صدا را شنیدی؟
Dieses Geräusch ist mir unangenehm.
این سر و صدا برای من ناخوشایند است.
✅ Der Geruch بو، عطر، رایحه
Ihr Parfüm hat einen süßlichen Geruch.
عطرت بوی شیرینی داره.
Viele Leute mögen den Geruch von Knoblauch nicht.
بسیاری از مردم بوی سیر را دوست ندارند.
Der Geruch verbreitete sich im ganzen Haus.
بو در تمام خانه پیچید.
ein scharfer Geruch
بوی تند
einen angenehmen Geruch haben
خوشبو بودن
✅ Das Gerücht شایعه
Es ist natürlich nur ein Gerücht.
معلومه که اون فقط یک شایعه هستش.
📕 منبع مثال های استفاده شده در درس: دیکشنری دلفین