آموزش مکالمه زبان آلمانی (آداب معاشرت) – درس دوم
درس دوم از آموزش مکالمه زبان آلمانی به شیوه سایت رپیدلرن را آغاز می کنیم.
✔ فایل صوتی درس دوم مکالمه آلمانی را می توانید از طریق پخش کننده زیر گوش دهید.
فایل صوتی آلمانی (MP3)
متن آلمانی + ترجمه فارسی
D Herr Cardigan, Sie sind sicher Amerikaner, oder?
آقای کاریگان، شما آمریکایی هستید، درسته؟
A Nein, ich komme aus Kanada.
خیر، من اهل کانادا هستم.
D Oh, Entschuldigung.
اوه، معذرت می خواهم.
A Es ist schon okay. Ich wohne in Washington.
مشکلی نیست. من در واشنگتون زندگی می کنم.
D Und Sie kommen aus Kanada?
و اهل کانادا هستید؟
A Ja. Ich komme aus Calagary. Und Sie, Frau Löwen?
بله. من اهل کلگری هستم. و شما، خانوم لوون؟
D Ich bin Deutsche.
من آلمانی هستم.
A Kommen Sie aus Berlin?
اهل برلین هستید؟
D Nein, ich komme nicht aus Berlin. Ich wohne und arbeite in Berlin, aber ich komme aus Leipzig.
خیر، اهل برلین نیستم. من در برلین کار می کنم و سکونت دارم، اما من اهل لاپزیش هستم.
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر
آموزش مکالمه زبان آلمانی (آداب معاشرت) – درس دومبیشتر بخوانید »
