english-best german-best
pack-kamel german-khodamuz
pack-film german-pack
pack-farsi داستان المانی
داستان انگلیسی با ترجمه فارسی دیکشنری آلمانی
dastan free-german
ielts french-best
toefl french-khodamuz
listening french-pack
free-french

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر...

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید :

هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش حروف الفبا آلمانی – قسمت دوم

توسط | شهریور ۱۸, ۱۳۹۳

آموزش حروف الفبا آلمانی

بخش دوم از آموزش حروف الفبا آلمانی را شروع می کنیم. از زمانی که بخش آموزش آلمانی در سایت رپیدلرن قرار گرفت و قمست اول آموزش حروف آلمانی در سایت قرار گرفت ، عده زیادی از بازدید کنندگان سایت ، در خواست کردند تا سریع تر قسمت های بعدی آموزش در سایت قرار بگیرند. از آن جا که سایت های آموزش زبان آلمانی در کشور بسیار کم بوده و آموزش های قرار گرفته شده در این سایت ها غالبا بدون تلفظ و صوت می باشند بسیاری از علاقه مندان به این زبان نمی توانند از این آموزش ها استفاده لازم  را ببرند.

بسیاری از این علاقه مندان هیچگونه آشنایی به زبان آلمانی ندارند و می خواهند ، آموزش زبان آلمانی از پایه باشد تا بتوانند از آن استفاده نمایند. کسانی که می خواهند زبان آلمانی را شروع کنند حتی با صدای حروف در زبان آلمانی نیز آشنایی ندارند. یکی از راه ها استفاده از منابع آموزشی زبان آلمانی می باشد که سعی می کنیم "بسته کامل منابع آموزشی زبان آلمانی" را در این سایت در اختیار کسانی که به هر قصدی ، تصمیم به یادگیری زبان آلمانی را دارند قرار دهیم.

 

راه دیگر استفاده از استاد و کلاس آموزش زبان آلمانی می باشد که به دلیل کمبود وقت و یا هزینه های سنگین کلاس های آلمانی ممکن است از عهده هر کسی بر نیاید. سایت رپید لرن تصمیم دارد تا آموزش زبان آلمانی به زبان ساده را در اختیار علاقه مندان به این زبان قرار دهد تا بتواند گامی در جهت کمک به علاقه مندان زبان آلمانی برداشته باشد.

مسلما آموزش الفبای زبان آلمانی صوتی می تواند در درجه اول قرار بگیرد. زیرا بدون صوت و تلفظ یادگیری یک زبان غیر ممکن می شود و زبان آموز باید حتما با تلفظ صحیح لغات آلمانی آشنا شود. بنابراین طبق روال همیشگی آموزش های سایت رپید لرن ، آموزش های بخش آلمانی نیز تا حد ممکن همراه با فایل های صوتی برای استفاده بهتر زبان آموزان می باشد. قسمت دوم آموزش حروف آلمانی را شروع می کنیم. 

 

۵ – حرف "e" صدای (اِ) فارسی را می دهد و در آخر کلمه نیز تلفظ می شود. مثال:

شیک

elegant

او(آقا)

er

نام

Der Name

۶- حرف "f" مانند (ف) فارسی تلفظ می شود. مثال: 

فینال ، پایانی

final

رنگ

Die Farbe

فیلم

Der Film

۷- حرف "g" صدای (گ) فارسی را می دهد.

تضمین

Die Garantie

خدا

Der Gott

باغ

Der Garten

نکته: هرگاه "i" قبل از "g" بصورت "ig" در آخر کلمه ای بیاید (ایش) تلفظ می شود. مانند مثال های زیر:

گرسنه

hungrig

حاضر

fertig

صحیح

richtig

 

توجه کنید که برای یادگیری حروف زبان آلمانی بهتر از حروف را در قالب کلمه یاد بگیرید ، پس حتما به فایل صوتی که در انتهای آموزش آورده شده گوش دهید و لغات را تکرار کنید. در حال حاضر اصلا نیاز نیست تا معنی لغات را فرا بگیرید.


۸- حرف "h" در اول کلمه صدای (ه) فارسی را می دهد. مثال :

حیاط

Der Hof

دست

Die Hand

سلام

Hallo

* حرف "h" ما بین دو حرف صدادار اعم از هم شکل و غیر هم شکل مانند (ه) فارسی تلفظ می شود :

دیدن

sehen

رفتن

gehen

آها (فهمیدم)

aha


* هرگاه حرف "h" وسط کلمه ای بیاید و حرف صدادار فقط قبل آن بیاید در اینصورت "h" تلفظ نمی شود و حرف صدادار بصورت کشیده تلفظ می شود :

ساعت

Die Uhr

گوش

Das Ohr

اَه

oh


* ممکن است "h" در وسط کلمه مرکب بیاید یا قبل از "h" پیشوند واقع شود و بعد از تجزیه در اول کلمه قرار گیرد در این صورت باز هم "h" تلفظ می شود :

 

Bahnhof————————————————————————->Bahn +Hof

vorher…………………………………………………………………….>vor +her

 

نحوه آموزش زبان آلمانی می تواند تاثیر بسیار زیادی در علاقه زبان آموز برای یادگیری این زبان داشته باشد. آموزش های اولیه سایت رپیدلرن مخصوص کسانی است که تازه می خواهند این زبان را شروع کنند و به تدریج آموزش های حرفه ای تر و پیشرفته تر می شوند تا بتوانیم یک دوره آموزش زبان آلمانی کامل را در سایت رپید لرن داشته باشیم. 

۹- حرف "i" صدای (ای) فارسی را می دهد. مثال : 

مکالمه

Der Dialog

ایران

Der Iran

امام

Imam

توجه کنید که آموزش های ابتدایی تماما به صورت آموزش زبان آلمانی با تلفظ فارسی می باشند. در ابتدای امر ناچاریم تا هر کلمه و یا حرفی را در همان لحظه به فارسی معنی کنیم یا تلفظ آن را به فارسی برای شما شرح دهیم تا بتوانید مفهوم آن را درک کنید. به تدریج از متد آموزش زبان آلمانی به آلمانی استفاده می کنیم که بسیار کارآمد می باشد و می توان گفت در میان متد های آموزش زبان آلمانی ، بهترین متد حال حاضر می باشد.

۱۰ – حرف "j" صدای  (ی) می دهد. مثال :

هر

Je

بله

Ja

جوان

jung

* حرف "j" در واژه هایی که از زبان فرانسه وارد زبان آلمانی شده اند می تواند به صورت اصلی با تلفظ (ژ) و یا با تلفظ آلمانی (ی) خوانده شود.

مجله

Journal

روزنامه نگار

Journalist


* هرگاه حرف "d" قبل از "j" به صورت "dj" بیاید صدای (ج) فارسی را می دهد. مثال :

adjektiv

۱۱- حروف " p,o,n,m,l,k " به ترتیب صدای "ک،ل،م،ن،اُ،پ" می دهد. مثال:

حساب جاری

Das Konto

عمو

Der Onkel

پارک کردن

parken

پارک

Der Park

همیشه

immer

دهان

Der Mund

مدل

Das Model

حالا

nun

فتوکپی

Die Kopie

سینما

Das Kino

کیلو

Das Kilo

لامپ

Die Lampe

مسلما آموزش زبان آلمانی اینترنتی دشواری های فراوانی دارد ، و برای اینکه آموزش ها با کیفیت باشند و قابل استفاده ، زمان و وقت زیادی لازم می باشد. به همین دلیل است که بعضا آموزش ها با کمی تاخیر در سایت قرار میگیرند. سایت رپیدلرن امیدوار است تا به عنوان یک سایت آموزش زبان آلمانی رایگان ، بتواند کاربردی ترین و با کیفیت ترین آموزش های آنلاین را در اختیار علاقه مندان به این زبان قرار دهد. امیدواریم تا کاربران سایت نیز با نظرات خود ما را در این راه دشوار ، راهنمایی نمایند. 


۱۲- حرف "q" اکثرا با "u" (او) می آید و صدای (کو) می دهد. مثال:

کمیت

Quantität

کیفیت

qualität

۱۳ – حرف "r" مانند زبان فارسی (ر) یا بصورت (غ) فارسی تلفظ می شود ، بطوریکه در آخر کلمه یا تلفظ نمی شود و یا بصورت نیمه تمام تلفظ می شود. مثال :

اما

aber

رادیو

Das Radio

قرمز

rot

 در این قسمت می توانید با استفاده از پلیر با طرز تلفظ کلمات آلمانی آورده شده در بالا آشنا شوید. توجه کنید که به حروف ، Die ، Der و Das که در ابتدای بعضی از کلمات آمده است توجه نکنید.

 

در پست های بعدی به تدریج جدول حروف زبان آلمانی را تکمیل می کنیم تا پایه ای ترین مبحث آلمانی را فرا بگیرید. با فرا گرفتن کامل این مبحث قادر خواهید بود ، سخت ترین کلمات آلمانی را بدون آنکه حتی معنی آن ها را بدانید به درستی و به طور صحیح تلفظ کنید. و می توانیم به راحتی آموزش لغات زبان آلمانی در جمله را شروع کنیم. پس منتظر ادامه آموزش های این بخش باشید.

 

پیشنهادهای ویژه (بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان آلمانی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان آلمانی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه   مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان آلمانی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه - بسته دوم

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

آموزش زبان آلمانی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

rapid-german-30-b

بهترین و کاملترین دیشکنری آلمانی برای آندروید با تلفظ صدای انسانی
آلمانی به آلمانی، آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی

کاملترین پکیج منابع زبان آلمانی شامل معتبرترین منابع زبان آلمانی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

دیکشنری آلمانی به فارسی اندروید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

کاملترین پکیج منابع آموزشی زبان آلمانی German Pack

مجموعه داستان آلمانی سطح بندی داوید درسدن با ترجمه فارسی - به صورت نرم افزار اندروید مجموعه داستان آلمانی سطح بندی آنا برلین با ترجمه فارسی - به صورت نرم افزار اندروید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

داستان سطح بندی المانی اندروید - داوید درسدن

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

داستان آلمانی با ترجمه فارسی - آنا برلین

آمادگی برای آزمون A1  
برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنیدRapid-Amadegi

 

 

 

لیست کامل درس های دوره آلمانی سایت
درس 1 درس 2 درس 3 درس 4
درس 5 درس 6 درس 7 درس 8
درس 9 درس 10 درس 11 درس 12
درس 13 درس 14 درس 15 درس 16
درس 17 درس 18 درس 19 درس 20
درس 21 درس 22 درس 23 درس 24
درس 25 درس 26 درس 27 درس 28
درس 29 درس 30 درس 31 درس 32
درس 33 درس 34 درس 35 درس 36
درس 37 درس 38 درس 39 درس 40
درس 41 درس 42 درس 43 درس 44
درس 45 درس 46 درس 47 درس 48
درس 49 درس 50 درس 51 درس 52
درس 53 درس 54 درس 55 درس 56
درس 57 درس 58 درس 59 درس 60
دوره کامل A1-1
       
درس 61 درس 62 درس 63 درس 64
درس 65 درس 66 درس 67 درس 68
درس 69 درس 70 درس 71 درس 72
درس 73 درس 74 درس 75 درس 76
درس 77 درس 78 درس 79 درس 80
درس 81 درس 82 درس 83 درس 84
درس 85 درس 86 درس 87 درس 88
درس 89 درس 90 درس 91 درس 92
درس 93 درس 94 درس 95 درس 96
درس 97 درس 98 درس 99 درس 100
درس 101 درس 102    
دوره کامل A1-2
       

 

19 thoughts on “آموزش حروف الفبا آلمانی – قسمت دوم

  1. حامد

    با سلام و خسته نباشید

    در توضیحات حروف با صدای تلفظ انگار اختلاف هست مثلا adjektive  رو گوینده ادیکتیو تلفظ میکنه به جای اجکتیو یا kopie رو تو توضیحات گفتید e اخر تلفظ می شه که مثلا باید بشه کوپیه ولی کپی تلفظ می شه،

    ممنون

     

    Reply
    1. adminis Post author

      در مورد adjektiv ، در آلمانی ادیکتیو می گویند البته چون ریشه کلمه آلمانی نیست در توضیحات گفته شده به صورت ج تلفظ می شود. در مورد kopie نیز حروف ie هنگامی که با هم می آیند ، همیشه به شکل “ای” تلفظ می شوند 

      Reply
  2. مصطفی

    سلام: خسته نباشد

    چطور میشه فایل صوتی آخر هر جلسه رو دانلود کرد با تشکر از زحماتتون

    Reply
    1. adminis Post author

      دروود

      متاسفانه امکان این مسئله در آموزش های رایگان وجود ندارد و فقط از طریق سایت می توانید به فایل های صوتی گوش دهید.

      Reply
  3. matin

    Ba Salam va khaste nabashi
    Harf r gahi oghat sedaie er mide va gahi egh
    Aya in az ghaede khasi peiravi mikone ke motevajeh shim ya na? Merc

    Reply
    1. adminis Post author

      دروود

      در لهجه ای که در تلویزیون و به صورت رسمی صحبت می شود تمایل به دارد ، اما در شهرهایی مثل هامبورگ و … این حرف به صورت er تلفظ می شود.

      Reply
  4. علی

    ببخشید شما گفتید که e در اخر کلمه تلفظ میشه اما er همون ار گفته میشه درصورتی که باید اره گفته بشه

    Reply
    1. adminis Post author

      دروود

      منظور شما را متوجه نشدم. به طور کلی er در آخر کلمه به حالت آ تلفظ می شود

      Reply
  5. adminis Post author

    درود

    تاریخ که کاملا مشخص هستش!

    ایشون گفتن از ۲۵/۷/۲۱۰۶ تا ۱۴/۸/۲۰۱۶ در مرخصی هستن و ایمیل هاشون رو به صورت نامنظم می خونن
     

    Reply
  6. امیر

    سایتتون عالیه عالیه.ماشالا.
    من دو ماه دیگه عازم المانم و میرم کمپ و میخام تو این دو ماه باقی مانده زبانم را تو حدودی قوی کنیم.چ کاری باید انجام بدم؟

    Reply
    1. adminis Post author

      درود

      پیشنهاد می کنم حتما و حتما از بسته های خودآموز زبان آلمانی (۱ و ۲) که در این سایت موجود هستند استفاده کنید.

      این بسته ها کمک خیلی زیادی به شما در یادگیری زبان آلمانی می کنند

      Reply
  7. آزاده

    من برای تحصیل در المان نیاز به یاد گیری این زبان دارم سایت شما برام منبع خوبی بود سپاسگزارم از شما

    Reply
  8. ناشناس

    خیلییییی ممنونننننممممممم .دیگه پدرم در امد تا این سایت و دیدم و راحت شدم .ممنون که اموزش های  اولیه زبان المانی و گذاشتین خیلی زیباست ممنون عالیه امیدوارم بیشتر تز این موفقتر باشین.😊

    Reply
    1. Unknown User

      درود
      با سپاس از نظرات مثبت شما.
      امیدوارم در یادگیری زبان آلمانی همراه با این سایت موفق باشید.

      Reply

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.