Tag Archives: آموزش زبان فرانسه در 10 روز

english-best german-best
pack-kamel german-khodamuz
pack-film german-pack
pack-farsi free-german
dastan french-best
ielts french-khodamuz
toefl french-pack
listening free-french

 

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر...

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 

هم اکنون رایگان نصب کنید

بهترین مجموعه آموزش زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز

توسط | مارس 16, 2016

خودآموز زبان فرانسه

سایت رپید لرن با همکاری کتابخانه مجازی آموزش زبان لایبر به صورت اختصاصی مجموعه مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز را برای هموطنان عزیز آماده کرده است. این مجموعه خودآموز زبان فرانسوی شامل 40 درس می باشد که شما را به نیمه ای از سطح A1 زبان فرانسه می رساند. این مجموعه، آموزش زبان فرانسه از الفبا را شروع کرده و قدم به قدم پیش می برد. تمامی آموزش ها همراه فایل صوتی می باشد که درمجموع شامل 145 فایل صوتی فرانسوی است. نمونه هایی از درس های این پکیج آموزش زبان فرانسه را می توانید در سایت رپیدلرن و در بخش آموزش زبان فرانسوی ببینید.

 

توجه: زبان آموز با خرید پکیج کامل از تخفیف ویژه برخودار می شود. در صورتی که درس های 1 تا 40 را به صورت مجزا و تک تک خریداری نمایید مبلغ بسته 78000 تومان می باشد که در خرید کلی پکیج با تخفیف استثنایی (28000 تومان) مبلغ 49900 تومان در نظر گرفته شده است.
 

خرید آنلاین و دریافت لینک دانلود بلافاصله پس از پرداخت

499,000 ریال – خرید فایل آموزش

 برای اطلاعات بیشتر در مورد این مجموعه ارزشمند می‌توانید با شماره زیر تماس بگیرید:

09108685040

 

توجه: بسته دوم خودآموز زبان فرانسوی در 30 روز برای سطوح A1-1 تا A1-2 (سطح کامل A1) تولید و بر روی سایت قرار گرفته است. جهت اطلاع در مورد بسته دوم این مجموعه می توانید بر روی لینک زیر کلیک کنید:

بسته دوم خودآموز زبان فرانسوی در 30 روز

 

آموزش ها و توضیحات درس ها به زبان فارسی و کاملا واضح بیان شده و مطابق با بهترین و شناخته شده ترین متدهای آموزش فرانسه می باشد. در تهیه و جمع آوری این مجموعه از چند متد آموزشی مختلف همچون café crème، Nouveau Taxi و … استفاده شده تا هیچ کمبودی برای زبان آموزان عزیز باقی نگذارد. در تدریس این کتاب ها، برای اینکه شما نیاز به مدرس نداشته باشید، آموزش نکات گرامری و مکالمه به زبان فارسی بیان شده تا هیچ گونه ابهامی برای زبان آموز باقی نماند. همچنین تمام لغات و جملاتی که حتی در متدها فایل صوتی ندارند، در این مجموعه شامل فایل صوتی می باشند تا شما تلفظ آنها را بشنوید و یاد بگیرید و هیچ نیازی به حضور در کلاس و مدرس را احساس نکنید.

 

این مجموعه شامل دو نوع فایل های پی دی اف و صوتی است که می تواند در هرکجا بر روی گوشی، تبلت و لب تاب همراه شما باشد و آنها را مطالعه و مرور بفرمایید و هیچ زمانی را برای یادگیری زبان شیرین فرانسه که دومین زبان بین المللی دنیاست از دست ندهید.

پس از این مجموعه، بلافاصله مجموعه دیگری که شامل نیمه دوم سطح A1 هست در اختیار شما عزیزان قرار می گیرد و شما می توانید با خرید و مطالعه آن مجموعه به سطح A1 زبان فرانسه برسید و حتی در آزمون های معتبر دلف یا TCF  مطابق با سطح A1 شرکت نمایید.
استفاده از خودآموز زبان فرانسوی در 30 روز برای دانشجویان ترم اول زبان فرانسه نیز می تواند بسیار مفید باشد. زیرا که همه ترم اولی های زبان فرانسه در دانشگاه ها می بایست فرانسه مقدماتی را به صورت پیش نیاز پاس کنند و در بسیاری از دانشگاه ها مطالب به زبان فرانسه آموزش داده می شود و به هیچ عنوان دیالوگ ها برای دانشجویان معنی نمی شود، استفاده از خودآموزهای فرانسه- فارسی سایت رپیدلرن می تواند بسیار مفید باشد و آنها را یک گام جلوتر از همکلاسی های خویش قرار دهد.

شما برای یادگیری حضوری این سطح از زبان فرانسه که تقریبا نیمی از سطح A1 می باشد، باید حدود دوترم به زبانکده رفته و حدودا 5 ماه زمان بگذارید و حداقل در شهرستان ها بسته به نوع آموزشگاه 200 هزار تومان و در تهران خیلی بیشتر هزینه کنید. اگرهم بخواهید خصوصی این سطح از زبان فرانسه را یاد بگیرید باید حداقل 500 هزارتومان هزینه کنید.. علاوه بر این باید هزینه رفت و آمد به آموزشگاه، تهیه و خرید کتاب ها و سی دی را نیز بدان مبلغ اضافه نمود.

اما در این مجموعه خودآموز زبان فرانسه با پرداخت هزینه ناچیزی می توانید هم به زبان فارسی و فرانسه درس ها را یاد بگیرید و هم از تهیه کتاب بی نیاز باشید چرا که در هر درس باتوجه به موضوع آن از تصاویر کتاب ها و متن های آن استفاده شده است. استفاده از عکس ها و فایل های صوتی به کار رفته در تنظیم این مجموعه  نقش کلیدی در ساده‌تر کردن و جذاب کردن آموزش‌ها ایفا می‌کنند. با مطالعه دقیق این مجموعه ،مرور درس ها، گوش دادن به فایل های صوتی و سپس تکرار کلمات و حل تمرین ها شما می توانید هر 4 مهارت زبانی (شنیداری، نوشتاری، صحبت کردن، خواندن) خود را به صورت همزمان  تقویت نمایید و نیمه ای از راه را برای رسیدن به سطح A1 فرانسه بپیمایید و لذت یادگیری و صحبت کردن به زبان فرانسه را تجربه کنید.


 

در قسمت زیر می توانید بخشی از سرفصل هایی که در این پکیج آموزشی فرا خواهید گرفت را مشاهده نمایید:


 

  • یادگیری کامل الفبای زبان فرانسه همراه با قواعد  تلفظ هریک از حروف الفبا و استثناءها
  • یادگیری اَکسان های زبان فرانسه
  • نحوه سلام کردن
  • نحوه خداحافظی کردن
  • نحوه معرفی خود و پرسیدن نام دیگران
  • احوالپرسی
  • شمار و جنسیت کلمات فرانسوی
  • آرتیکل های معرفه و نکره
  • نحوه معرفی دیگران
  • آشنایی با انواع فعل ها
  • یادگیری صرف افعال بی قاعده و باقاعده در زمان حال
  • اعداد و ارقام (از صفر تا میلیون)
  • آشنایی با انواع جملات فرانسوی
  • روش منفی کردن جملات
  • روش امری کردن جملات
  • طریقه سؤال پرسیدن و ساخت جملات پرسشی
  • ملیت ها و کشورهای مختلف
  • بیان محل سکونت خود و دیگران
  • انواع شغل ها و نحوه بیان شغل خود و پرسیدن حرفه دیگران
  • جملات تعجبی
  • آشنایی با دو فعل مهم être و avoir و کاربردهای مختلف آنها
  • بیان سن و سال خود و پرسیدن سن دیگران
  • آب و هوا
  • روزهای هفته
  • ماه های سال
  • فصل ها
  • انواع صفت های ملکی و کاربرد آنها
  • نسبت های خانوادگی
  • بیان ساعت و زمان
  • بیان شماره تلفن خود و پرسیدن شماره دیگران
  • آدرس (نحوه آدرس دادن به دیگران، پرسیدن آدرس دیگران، نحوه نوشتن آدرس روی پاکت)
  • کاربردهای مختلف حروف اضافه à و de
  • نحوه نوشتن پیغام
  • یادگیری انواع کلمات پرسشی (چه کسی، چه زمانی، چه ساعتی، کجا …)
  • یادگیری ریتم و آهنگ تلفظ انواع جملات پرسشی، خبری، تعجبی و امری

توجه: زبان آموز با خرید پکیج کامل از تخفیف ویژه برخودار می شود. در صورتی که درس های 1 تا 40 را به صورت مجزا و تک تک خریداری نمایید مبلغ بسته 78000 تومان می باشد که در خرید کلی پکیج با تخفیف استثنایی (28000 تومان) مبلغ 49900 تومان در نظر گرفته شده است.

خرید آنلاین و دریافت لینک دانلود بلافاصله پس از پرداخت

499,000 ریال – خرید فایل آموزش

 برای اطلاعات بیشتر در مورد این مجموعه ارزشمند می‌توانید با شماره زیر تماس بگیرید:

09108685040

توجه: بسته دوم خودآموز زبان فرانسوی در 30 روز برای سطوح A1-1 تا A1-2 (سطح کامل A1) تولید و بر روی سایت قرار گرفته است. جهت اطلاع در مورد بسته دوم این مجموعه می توانید بر روی لینک زیر کلیک کنید:

بسته دوم خودآموز زبان فرانسوی در 30 روز

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

آموزش گرامر زبان فرانسه_ سوالی کردن جملات فرانسه interrogation

توسط | ژانویه 18, 2016

آموزش رایگان گرامر زبان فرانسه

بخش آموزش زبان فرانسه سایت رپیدلرن درتلاش است که درس ها و آموزش های زبان فرانسوی را به گونه ای تنظیم نماید که هر زبان آموز مبتدی بتواند به صورت رایگان و در منزل زبان فرانسه را از پایه یاد بگیرد. از این جهت، درس ها قدم به قدم و مطابق با سطح های آموزشی زبان فرانسوی پیش می رود تا زبان آموزان عزیز بدانند در هر مرحله در حال یادگیری چه سطحی هستند. اگرچه بعد از پایان هر سطح، نمونه سوالاتی از آزمونهای معتبر زبان فرانسه همراه با پاسخ و توضیح برای شما عزیزان قرار خواهیم داد. نمونه سوالاتی از آزمون­های دلف و تف  درهمه سطح ها، از مبتدی تا پیشرفته.

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

از گرامر زبان فرانسه تاکنون مباحثی را یاد گرفتید. در این درس نیز یکی دیگر ازمباحث مهم گرامری زبان فرانسوی را آموزش خواهیم داد.

در زبان فرانسه نیز مانند زبان فارسی 4 نوع جمله داریم: خبری، پرسشی، امری و تعجبی که همه شما عزیزان با آنها آشنایی دارید. در این درس انواع جملات پرسشی را معرفی کرده و چند نوع آن را خدمت هموطنان عزیز آموزش خواهیم داد.

انواع جملات پرسشی در زبان فرانسه:

  1. جملاتی که با تغییر لحن و آهنگ صدا پرسشی می شوند و هیچ گونه کلمه پرسشی در آنها وجود ندارد. این گونه جملات پرسشی در تلفظ و مکالمات با توجه به لحن صدا که در پایان جمله اوج می گیرد مشخص می شود و در نوشتار با توجه به علامت سوالی که در پایان جمله قرار می گیرد. به این دسته از سوالات در فرانسه la question par  l’intonation   یعنی سؤال با لحن صدا گفته می شود.  در جملات خبری، لحن صدا در پایان جمله پایین می آید ولی در این نوع جملات پرسشی لحن صدا در پایان جمله بالا می رود. در پاسخ به این نوع سوالات، ابتدا باید بله یا خیر گفته و سپس ادامه دهید.  به عنوان مثال می توانید جملات زیر را نگاه کرده و همزمان فایل صوتی مربوط به آنها را گوش دهید.

Vous aimez la danse?

(شما رقص را دوست دارید؟)

Vous aimez la musique?

(شما موسیقی را دوست دارید؟)

 

Tu aimes la mer ?

( شما دریا را دوست دارید؟)

 

Vous détestez le rock ?

(شما از سبک راک متنفر هستید؟)

 

  1. جملاتی که با کلمه پرسشی  est-ce que  که در اول جمله قرار می گیرد، ساخته می شوند. معادل فارسی این کلمه پرسشی را می توان آیا ترجمه کرد. در این گونه سوالات نیز لحن صدا در پایان بالا می رود و پاسخ یه این سوالات نیز باید حتما همراه با بله یا خیر باشد. برای نمونه می توانید به مثالهای زیر توجه کرده و همزمان فایل صوتی آنها را نیز گوش دهید.

Est-ce que vous avez une voiture?

آیا شما یک ماشین دارید؟

 

Est-ce que vous aimez jouer ?

آیا شما بازی کردن را دوست دارید؟

 

Est-ce que tu aimes le jazz?

آیا تو سبک جاز را دوست داری؟

 

Est-ce que vous aimez danser?

آیا شما رقصیدن را دوست دارید؟

 

نکته: اگر در یک جمله ساده دو فعل داشته باشیم، اولین فعل را مطابق با فاعل صرف می کنیم و دومی را به صورت مصدر میاوریم. مثلِ vous aimez jouer? ، vous aimez danser?

 

  1. جملاتی که با کلمات پرسشی کجا، کی، چه زمانی و … سؤالی می شوند و در پاسخ به آنها کلمات بله و خیر نیاز نیست. این نوع از سؤالات را در درس های بعدی آموزش خواهیم داد.

نحوه پاسخگویی به سوالات: همانطور که در بالا نیز اشاره شد، در پاسخ به سوالات نوع اول و دوم یعنی سوالاتی که با لحن صدا و یا کلمه est-ce que  سؤالی شده اند، ابتدا باید از کلمات بله یا خیر (Oui, Non) استفاده کرد، و سپس پاسخ کامل داد. درمواقعی نیز می توان تنها به همان پاسخ بله یا خیر بسنده کرد. در مواقعی که پاسخ شما منفی است، بعد از گفتن خیر می توانید یا همان جمله را به حالت منفی بیان کنید و یا جمله مثبت دیگری که مناسب با سؤال باشد به کار ببرید. به پرسش ها و پاسخ آنها در زیر توجه کنید:

1. Vous aimez le train? شما قطار دوست داری؟ 

Oui, j’aime le train.بله، قطار دوست دارم.    

 

2. Vous aimez l’avion?شما قطار دوست دارید؟      

Oui.آری.                                                 

 

3. Est-ce que tu aimes la natation?آیا شما شنا دوست داری؟ 

Non, j’aime le tennis.نه، من تنیس دوست دارم.                    

 

4. Il aime le cinéma?او سینما را دوست دارد؟                      

Non, il n’aime pas le cinéma.خیر، او سینما را دوست ندارد.       

 

اکنون که با نحوه سوالی کردن و پاسخ دادن به سوالات آشنا شدید تمرینات زیر را انجام دهید. در تمرین زیر، جواب ها داده شده است، برای جواب ها سوال بیابید.

① Trouver la question.

  1. ………………………………………..?

_Oui, j’aime le tennis.

  1. ……………………………………….. ?

_ Non, je ne regarde pas la télévision.

  1. …………………………………………..?

_ Non, il aime le judo.

  1. ………………………………………….. ?

_ Oui, nous travaillons.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

 

تمرین زیر حاوی یک فایل صوتی است که باید به دقت به آن گوش دهید و جدول زیر را کامل کنید. در فایل صوتی 10 جمله می شنوید، که باید تشخیص دهید هرجمله ای که می شنوید خبری ( affirmation) است، سؤالی با لحن (question par  l’intonation) است و یا سؤالی با est-ce que و گزینه مربوط به آن را علامت بزنید.

جملات پرسشی در زبان فرانسه

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

tu ou vous?

نکته: در درس یازدهم که ضمایر فاعلی را به شما معرفی کردیم، ضمیر vous  را به عنوان ضمیر دوم شخص جمع معرفی کردیم یعنی ضمیری که برای دو یا بیشتر به کار می رود. اما فراموش نکنید مانند زبان های فارسی یا انگلیسی، ضمیر vous  در شرایط رسمی و برای ابراز ادب به کسی که با او صمیمی نیستیم به جایِ دوم شخص مفرد نیز به کار می رود. یعنی به جای تو tu  از شما vous استفاده می کنیم. در درس های گذشته نمونه بسیاری از این موارد را دیده بودید. مثال:

Madame, vous aimez le théâtre? خانم، شما تئاتر دوست دارید؟

Oui, j’aime le théâtre.بله، تئاتر را دوست دارم.      

 

اکنون فایل صوتی زیر را گوش کنید و بگویید در هر دیالوگ tu  به کار رفته است یا vous ؟

آموزش رایگان زبان فرانسه

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

این درس نیز در اینجا به پایان رسید. تلاش می کنیم ضمن آموزش گرامر، لغات و جملات فرانسوی، تا حد ممکن مهارت شنیداری شما زبان آموزان عزیز را نیز تقویت نماییم. چون بیشتر شرکت کنندگان در آزمونهای معتبر زبان فرانسه در بخش مهارت شنیداری ضعیف می باشند. از این رو تلاش می کنیم که تمرینات شنیداری بسیاری در اختیار هموطنان عزیزمان قرار دهیم تا کم و کاستی در این بخش نیز نداشته باشند. خواهشمندیم پیش از مراجعه با پاسخ ها، ابتدا خودتان تمرینات را حل نمایید و سپس پاسخ هایتان را با پاسخ ما مقایسه نمایید. با درج نظرات و اشکالات خود در بخش دیدگاه های سایت رپیدلرن همراه ما باشید.

2 thoughts on “آموزش گرامر زبان فرانسه_ سوالی کردن جملات فرانسه interrogation

  1. امیری

    سلام حل المسائل work book رو میخام، لینکی دارین

    Reply
    1. بنازاده Post author

      باسلام
      حل المسایل چه کتابی را؟ تمامی متدها و کتابها work book دارند !!!!
      کتاب های آموزش فرانسه اغلب حل المسائل ندارند. اما در خودآموزهای زبان فرانسه سایت رپیدلرن تمامی تمرینات برگرفته شده از متدها و کتاب های آموزشی فرانسه (کافه کرم، تاکسی و …) همراه با پاسخ و ترجمه فارسی است. می توانید از آنها کمک بگیرید.

      Reply

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

آموزش تلفظ صحیح حروف فرانسوی _ قسمت ششم

توسط | دسامبر 22, 2015

آموزش زبان فرانسوی از صفر

یادگیری حروف الفبای زبان فرانسوی اولین مرحله برای آغاز یادگیری زبان فرانسه به عنوان یکی از رایج ترین زبان های دنیا می باشد. زبان فرانسه برای مهاجرت به فرانسه، مهاجرت به کانادا و بسیاری از کشورهای دوزبانه دیگر الزامی است. اگر قصد ادامه تحصیل در دانشگاه های فرانسه را دارید نیز باید تسلط کافی بر زبان فرانسوی داشته باشید.

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

از آنجایی که یادگیری یک زبان جدید به تنهایی امکان پذیر نیست، بسیاری از علاقمندان این زبان در جستجوی کلاسهای عمومی و خصوصی آموزش زبان فرانسه هستند و برخی از هموطنان عزیزمان در شهرستانها از یافتن کلاس ها ناکام مانده و برخی ملزوم به پرداخت هزینه های سنگین می شوند. برخی نیز باید ماه ها در انتظار کلاس های عمومی باشند تا کلاس ها به حد نصاب رسیده و تشکیل شود.

اگرچه این مشکلات در تهران و کلان شهرها کمتر است، اما علاقمندان به یادگیری زبان فرانسوی در هر کجا که باشند می توانند با دنبال کردن درس های  خودآموز سایت رپیدلرن که از مبتدی ترین سطح آغاز شده و تا سطوح پیشرفته نیز ادامه دارد و مجهز به فایل های صوتی و تصویری می باشد، بدون صرف وقت و هزینه های بالا، زبان فرانسه را فرابگیرند و سپس در مصاحبه یا آزمونهای مربوطه شرکت کرده و مدرک زبان فرانسه را کسب نمایند. در لابه لای دروس این سایت، اطلاعات کامل تری در خصوص آزمون های زبان فرانسه و مصاحبه های سفارت ها و نمونه سؤالاتی از آنها را در اختیار هموطنان عزیزمان قرار خواهیم داد.

در 7 درس گذشته الفبای فرانسه را از حرف a تا t به صورت مجزا و تک تک آموزش دادیم و نکات و قواعد مخصوص به هریک از حروف را برایتان بیان نمودیم. در این درس نیز باقی حروف زبان فرانسوی را آموزش خواهیم داد. پیش از خواندن مطالب زیر، توصیه می کنیم درس های پیشین را همراه با فایل های صوتی شان مروری بکنید و سپس درس جدید را مطالعه بفرمایید.

 21. بیست و یکمین حرف الفبای فرانسه، حرف U است که صدای [او] دارد و در آوانگاری آن را با [y] نشان می دهند.  در مثالهای زیر می توانید این صدا را خوب بشنوید. لازم به ذکر است این صدا با صدای ou که در درس های پیشین برایتان توضیح دادیم کمی متفاوت است. حروف  ou  صدای [او] کشیده تری نسبت به صدای حرف u دارد. با چندین بار گوش دادن فایل به صوتی این مثالها و مثالهای بخش ou در درس 6 سایت می توانید خودتان به راحتی تفاوت اندک میان این دو صدا را درک کنید.

Sur    depuis   nourriture  

 

نکته: حرف U می تواند همراه با اکسان نیز بیاید که در تلفظ آن تغییری ایجاد نمی شود مثلِ

 

22. بیست و دومین حرف فرانسوی V است که دارای صدای [و][v] می باشد. به مثال های زیر توجه فرمایید:

Vous     voire    ouvrir

 

23.  بیست و سومین حرف الفبای فرانسوی w می باشد که صدای [و][v] می دهد. مثلِ

Week-end      wagon      watt

 

24. بیست و چهارمین حرف الفبای زبان فرانسه، حرف X است که اغلب صدای [ایکس] [ks] می دهد. مثلِ:

Taxi       Aix

   

نکته:  در برخی کلمات x  صدای [ز][z] می دهد. مثلِ کلمه  Xantia  که [زانتیا] تلفظ می شود.

 

25. بیست و پنجمین حرف از الفبای فرانسوی Y  است که بسته به موقعیت دارای دو صدای [ای] [i] یا [ی] [j] می باشد.

** در اغلب موارد و حالت کلی y صدای [ای] [i] می دهد مثل:

Kyoko    type

 

 

*** اما اگر y میان دو حرف صدادار دیگر قرار بگیرد صدای [ی] [j] دارد. مثال:

    payer   Voyager   

 

 

اگرچه فراموش نکنید که زبان فرانسه زبان استثناهاست و ممکن است مواردی وجود داشته باشد که از این قانون پیروی نکند یعنی  y بین دو حرف صدادار نباشد اما صدای [ی] دهد. اگرچه این استثناها انگشت شمارند. مثال:

Pays

 

 

26. آخرین حرف الفبای فرانسه z است و صدای [ز] دارد. مثلِ:

Zéro

 

 

!!! یک نکته مهم

تمامی حروف صامت یا بی صدا (Consonne) اگر در آخر یک کلمه قرار بگیرند و آخرین حرف آن واژه باشند تلفظ نمی شوند مگر چهار حرف ( R, F, C, L) که اگر حرف آخر کلمه، یکی از این چهار حرف باشد تلفظ می شود. مثال:

 Deux    trois    Neuf    mal   soir     bonjou

 

این درس نیز به پایان رسید و شما عزیزان با تک تک حروف الفبای فرانسوی و تلفظ آنها، قواعد و ترکیبات حروف آشنا شدید. می توان گفت که شما اکنون تمام قواعد مربوط به تلفظ و روخوانی زبان فرانسه را تقریبا یاد گرفته اید و با مرور درس ها، گوش دادن مکرر به فایل های صوتی و تکرار کلمات با خود می توانید هردو مهارت خواندن و شنیدن خود را تقویت کنید و روز به روز بهتر شوید تا بتوانید حتی لغات جدید و ناآشنای فرانسوی را نیز که معنی آن را نمی دانید به درستی تلفظ کنید. چنانچه اشکال یا سؤالی در خصوص مطالب سایت دارید می توانید آن را در بخش نظرات سایت مطرح کنید تا بدان پاسخ دهیم. درس بعدی نیز مروری بر کلیه مطالب مهم این 8 درس است و سپس مبحث الفبا و تلفظ تمام شده و سایر آموزش ها آغاز می گردد.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.