خواندن داستان های کوتاه به زبان آلمانی یکی از بهترین و لذت بخش ترین راه ها برای بهبود سریع مهارت های زبانی شماست.
با خواندن به زبان آلمانی، به جای یادگیری قوانین بی پایان به تدریج یاد می گیرید که به آلمانی فکر کنید.
اگر به دنبال بهترین کتاب های داستان کوتاه به زبان آلمانی هستید، این همان چیزی است که ما به شما توصیه می کنم:
داستان های کوتاه به زبان آلمانی برای مبتدیان (سطح A1 – A2)
داستان های کوتاه به زبان آلمانی برای زبان آموزان سطح متوسط به بالا (سطح B1 – B2)
اپلیکیشن داستان آلمانی با فایل صوتی و معنی دلفین
در این مقاله، می خواهیم دقیقا به شما بگوییم که از کتابهای داستان کوتاه چه انتظاراتی میتوانید داشته باشید، همچنین توضیح میدهیم که چرا خواندن داستانهای کوتاه راه قدرتمندی برای تسلط بر زبان جدید شماست.
چرا باید آلمانی را از طریق داستان های کوتاه یاد بگیرید؟
شاید هرگز به یادگیری زبان آلمانی با داستان فکر نکرده باشید. شاید حتی فکرش را هم نکنید که ممکن است! اما از تمام سالهای تدریس و یادگیری زبان دریافتهام که یک روش یادگیری زبان مبتنی بر ورودی – به ویژه داستانها – از همه قویتر است.
یادگیری با داستان ها نه تنها بسیار موثر است، بلکه سرگرم کننده و لذت بخش نیز هست!
با از بین بردن نیاز به بسیاری از به اصطلاح کتاب های درسی یا کار کلاسی که احتمالاً از مدرسه به یاد دارید – تجربه و تاثیر یادگیری زبان با داستان ها را تجربه کنید، بر خلاف هر چیزی که در گذشته امتحان کرده اید.
اما چرا از داستان های کوتاه به زبان آلمانی به جای دیگر مواد و منابع آموزشی سنتی استفاده کنیم؟
داستان ها به چند دلیل برای یادگیری موثر هستند:
۱- زمینه: هنگام خواندن داستان ها، واژگان و دستور زبان جدید را در زمینه یاد می گیرید. نتیجه؟ شما زبان را به طور طبیعی درونی می کنید و درک درستی از نحوه استفاده از آن در زندگی واقعی پیدا می کنید.
۲- معنی: درک و دنبال کردن یک سری از رویدادهای مرتبط در یک داستان آسان تر از مجموعه ای از نظریه ها یا حقایق خام و غیر مرتبط است. به همین دلیل است که داستان برای یادگیری زبان عالی است. این باعث می شود تجربه خواندن لذت بخش تر و یادگیری شما موثرتر باشد.
۳- احساسات: داستان ها شما را از نظر عاطفی درگیر می کنند و زبانی را که می خوانید به یاد ماندنی تر می کنند و همچنین زمان مطالعه شما را لذت بخش تر می کنند.
داستانها نه تنها به شما کمک میکنند دایره لغات خود را گسترش دهید و گرامر را به طور طبیعی یاد بگیرید… آنها شما را جذب میکنند و شما را جذب میکنند، و به این ترتیب به انتهای صفحه، فصل و کتاب میرسید.
آنها به شما این امکان را می دهند که هنگام خواندن به زبان جدید، احساس موفقیت کنید.
و این زیبایی خواندن داستان های کوتاه به زبان آلمانی است….
آنها سرگرم کننده و جذاب هستند و همچنین جنبه آموزشی دارند. بنابراین میتوانید به جای اینکه احساس کنید از مطالعه خسته شدید، واقعاً لذت ببرید. نتیجه این است که یادگیری آلمانی به جای یک کار طاقت فرسا آسان و لذت بخش می شود.
کتاب های داستان چه ویژگی هایی باید داشته باشند؟
از آنجایی که این کتاب ها غالبا توسط انتشارات های معتبر ارائه می شوند با دقت طراحی شده تا علاوه بر سرگرم کننده بودن برای استفاده نیز ساده و جامع باشند تا بتوانید بیشترین بهره را از یادگیری خود ببرید. در اینجا چیزی است که در داخل آن پیدا خواهید کرد:
🔹 تمرین خواندن لذت بخش که به طور خاص برای سطح شما (مبتدی یا متوسط) طراحی شده است (سطح بندی شده باشند)، بنابراین می توانید وقت خود را با داستان مورد علاقه تان به جای صرف وقت در فرهنگ لغت بگذرانید.
🔹دارا بودن فایل صوتی با کیفیت تا از طریق آن بتوانید مهارتهای شنیداری (hören) خود را در حین خواندن بهبود بخشید!
🔹 گرامر قابل دسترس، بتوانید ساختارهای جدید گرامری را به طور طبیعی، بدون احساس سرخوردگی یا ناامیدی یاد می گیرید.
🔹 دیالوگ های گفتاری کاربردی و صحیح برای کمک به یادگیری عبارات مکالمه ای (روزمره) و بهبود توانایی گفتاری خود در حین مطالعه.
🔹 داشتن خلاصه فصل و سوالات درک مطلب به شما کمک می کند تا داستان را دنبال کنید و آن را بهتر درک کنید.
🔹 دارا بودن فهرست واژگان در انتهای هر فصل تا بتوانید مفهوم کلمات ناآشنا را به سرعت و بدون وقفه پیدا کنید.
🔹 تصاویر نقاشی شده زیبا که داستان ها را زنده می کند و مطالبی را که می خوانید به یاد ماندنی تر می کند.
زبان آموزان در سراسر جهان عاشق “یادگیری زبان آلمانی با داستان های کوتاه” هستند. اما آنها تنها نیستند …
معلمان زبان اغلب به من می گویند که چقدر از استفاده از این داستان ها در کلاس های درس خود لذت می برند زیرا آنها یادگیری را سرگرم کننده می کنند و زبان آموزانشان را به یادگیری علاقه مند تر می کنند.
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر