مکالمه زبان آلمانی – درس چهارم

مکالمه زبان آلمانی [آب و هوا ]

درس چهارم از مکالمه زبان آلمانی سایت رپیدلرن را آغاز می کنیم. این درس مکالمه ای دو نفره در مورد وضیعت آب و هوا می باشد و در آن جملاتی ساده در مورد چگونگی پرسیدن در مورد وضعیت آب و هوا به آلمانی را فرا خواهید گرفت. همچنین در کلمات مهم درباره این موضوع را فرا خواهید گرفت.

✔️فایل صوتی درس چهارم آموزش سریع مکالمه آلمانی را می توانید از طریق پخش کننده زیر گوش دهید.

فایل صوتی مکالمه

متن مکالمه (آلمانی به فارسی)

A Wie ist das Wetter in Berlin heute?

امروز آب و هوا در برلین چطور است؟

D Heute ist es kalt, aber die Sonne scheint.

هوا امروز سرد است، اما خورشید می تابد.

A Es ist kalt?

هوا سرد است؟

D Ja, aber zumindest regnet es nicht.

بله، اما حداقل باران نمی بارد.

A Es scheint nicht?

برف نمی بارد؟

D Nein, es schneit nicht. In Deutschland schneit es im April nicht.

نه، برف نمی بارد. در آلمان برف در آپریل نمی بارد.

A Aber es ist kalt?

اما هوا سرد است؟

D Ja, heute ist es nicht warm. Manchmal ist es warm im April, aber nicht heute.

بله، امروز گرم نیست. گاهی اوقات در آپریل هوا گرم است، اما امروز نیست.

پیشنهاد ویژه

خودآموز زبان آلمانی – سطح A1

خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته

خودآموز زبان آلمانی در 30 روز پکیج اول

پیشنهاد ویژه

کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی

ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)

کاملترین پکیج منابع آموزشی زبان آلمانی German Pack

پیشنهاد ویژه

نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)

فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین

پیشنهاد ویژه

دیکشنری آلمانی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر

دیکشنری آلمانی مخصوص اندروید

بهترین و کاملترین دیکشنری آلمانی به فارسی ویژه اندروید – با امکانات بی نظیر

دیکشنری آلمانی مخصوص اندروید

مقدمه

بی شک هر زبان آموز هنگامی که اراده برای یادگیری یک زبان می کند، در اولین قدم نیازمند داشتن یک دیکشنری مناسب، جامع و دقیق می باشد. حتما این تجربه را داشته اید، هنگامی که به کلاس زبان می روید، در همان جلسه اول معمولا استاد مربوطه یک دیکشنری (Wörterbuch) مناسب به شما معرفی می کند و از شما میخواد تا دیکشنری را تهیه کنید.

یک دیکشنری کارامد و با کیفیت می تواند با شما از ابتدای تصمیم برای یادگیری یک زبان تا مرحله انتهایی و سطوح استادی آن زبان با شما همراه باشد. همانطور که حتما مشاهده کرده اید که خود اساتید زبان نیز همیشه از دیکشنری های مناسب در موارد لزوم استفاده می کنند.

زبان آموزان زبان آلمانی نیز به علت پیچیدگی های گرامری این زبان، بسیار به یک دیکشنری مناسب نیازمند هستند. اما متاسفانه با کمی تحقیق متوجه می شوید که تا کنون هیچ دیکشنری مناسب یا کارآمدی برای این زبان تولید و عرضه نشده است.

با فراگیری گوشی های هوشمند که بیشترین سهم را در این گوشی ها سیستم عامل اندروید دارد، بسیاری از زبان آموزان خواهان آن هستند تا دیکشنری مناسب خود را بر روی گوشی هوشمند خود داشته باشند. در این حالت وضع بدتر شده، زیرا دیکشنری آلمانی مناسب برای گوشی یا موبایل به هیچ وجه تولید نشده است. تمامی دیکشنری های موجود دارای ضعف های بی شماری هستند. از جمله نداشتن آرتیکل ، طرز جمع درست، زمان های Perfekt و Pretäritum افعال که دانستن آن ها برای یک زبان آموز آلمانی بسیار حاتز اهمیت است، نداشتن تلفظ درست و انسانی لغات، نبودن مثال برای کلمات و …..

امروز می خواهیم دیکشنری همراه دلفین را به شما معرفی کنیم که تمامی نیازهای یک زبان آموز را از ابتدای تصمیم به یادگیری تا مرحله استادی برآورده میکند. دیکشنری آلمانی دلفین با تلاش چند ساله، مخصوص گوشی های اندروید تولید گردیده است و بدون اغراق لقمه ای حاضر و آماده برای زبان آموزان آلمانی می باشد! این دیکشنری را می توانید از اینجا دانلود کنید : 

 

دانلود و نصب کنید

توجه : در صورتی که در هنگام نصب به مشکل برخوردید، وارد بخش تنظیمات امنیتی (در Settings و بخش Security) گوشی خود بشوید و گزینه “Unknown sources” یا “منبع ناشناس” را تیک بزنید.

در بخش زیر بخشی از ویژگی های این دیکشنری قدرتمند را می توانید مطالعه کنید:

پیشنهاد ویژه

خودآموز زبان آلمانی – سطح A1

خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته

خودآموز زبان آلمانی در 30 روز پکیج اول

پیشنهاد ویژه

کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی

ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)

کاملترین پکیج منابع آموزشی زبان آلمانی German Pack

پیشنهاد ویژه

نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)

فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین

پیشنهاد ویژه

دیکشنری آلمانی دلفین

دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر

دیکشنری آلمانی مخصوص اندروید

آموزش زبان آلمانی آن لاین

آموزش مکالمه به زبان آلمانی
  1. Sehen Sie die Fotos an. Wo ist Niko
  2. … Zeigen Sie. Wo ist
  3. Sehen Sie die Fotos an und hören Sie
  4. Was kauft Niko? Kreuzen Sie an
  5. Was hören Sie? Kreuzen Sie an
  6. Richtig oder falsch? Kreuzen Sie an
  7. لغات مهم درس
  8. پارتیکل در آلمانی چیست؟
  9. لیست درس های خودآموز آلمانی

همانطور که تا کنون متوجه شده اید ما هر چند درس یکبار ، یک داستان از نیکولای و خانواده برونو را در سایت قرار می دهیم و سپس چندین درس را به موارد گرامری و مکالمه ای که تقریبا در رابطه با آن داستان هستند می پردازیم. اگر در موسسه های آموزش زبان آلمانی که دارای کیفیت آموزشی مناسب نیز می باشند شرکت کنید ، در این موسسات نیز دقیقا از همین روش استفاده می شود. در این درس داستان سوم را قرار می دهیم. خب طبق روال ابتدا به عکس ها توجه کنید و به ترتیب به تمرینات پاسخ می دهید. 

سطح A1-1

سطح A1-2

سبد خرید
  • سبد خریدتان خالی است.
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا