دانلود داستان کوتاه انگلیسی با صوت – آموزش سریع زبان رپیدلرن

داستان کوتاه انگلیسی با صوت و ترجمه فارسی سطح مبتدی (داستان ۳)

در ابتدای این پست به سه مزیت مهم داستان های کوتاه انگلیسی اشاره ای کوتاه می کنیم. سپس مانند پست های گذشته ، یک داستان کوتاه را همراه با متن و ترجمه، فایل صوتی و تمرینات آن ارائه می دهیم.

۳ مزیت خواندن داستان های کوتاه انگلیسی

خواندن داستان‌های کوتاه بسیار متنوع و جذاب است. در ادامه، برخی از این مزیت‌ها را برای شما بیان می‌کنم:

۱. زمان: داستان‌های کوتاه، به عنوان قطعات کوچکی از ادبیات، زمان کمتری برای خواندن نسبت به رمان‌ها یا داستان‌های بلند نیاز دارند. این به شما اجازه می‌دهد تا در زمان‌های کوتاهتر مثل استراحت در مسیر کار، قطار یا حتی پیش از خواب، از داستان‌های مورد علاقه‌تان لذت ببرید.

۲. تنوع: داستان‌های کوتاه از لحاظ موضوع و سبک بسیار تنوع دارند. شما می‌توانید در ژانرهای مختلف مانند عاشقانه، تخیلی، معمایی، تاریخی و … داستان‌هایی بخوانید که به سلیقه‌ی خودتان نزدیکتر هستند. این تنوع، شما را به دنیای‌های جدید و متفاوتی می‌برد و تجربه‌ی خواندن شما را پربارتر می‌کند.

۳. اندیشه‌پردازی: داستان‌های کوتاه معمولاً دارای یک پیام یا آموزه‌ می باشند. این داستان‌ها می‌توانند به شما ایده‌ها و نگرش‌های جدیدی را ارائه دهند و شما را به فکر و اندیشه درباره‌ی مسائل مختلف بیندازند. این اندیشه‌پردازی می‌تواند به توسعه‌ی قدرت تفکر و تحلیلی شما کمک کند.

در ادامه سری داستانهای کوتاه انگلیسی به داستان سوم می رسیم. این داستان درباره خانم جونز و دو فرزند تنبلش است. این داستان مانند داستانهای قبل همراه با فایل پی دی اف و نیز فایلهای صوتی است. پاسخ سوالات نیز در انتهای داستان قرار دارد (برای نمایش باید روی علامت مثبت کلیک کنید.)

توجه : ادامه این سری داستانها را می توانید از طریق اپلیکیشن دلفین به همراه امکانات بیشمار (مانند دیکشنری و جعبه لایتنر) دنبال کنید. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر