Tag Archives: زبان فرانسه

english-best german-best
pack-kamel german-khodamuz
pack-film german-pack
pack-farsi داستان المانی
داستان انگلیسی با ترجمه فارسی دیکشنری آلمانی
dastan free-german
ielts french-best
toefl french-khodamuz
listening french-pack
 
  free-french

 

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر...

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 

هم اکنون رایگان نصب کنید

مجموعه صوتی Native French Speech مناسب جهت تقویت زبان فرانسه

توسط | مهر ۱۳, ۱۳۹۵

پادکست های صوتی فرانسوی Native French Speech

نام محصول   مجموعه صوتی Native French Speech مناسب جهت تقویت زبان فرانسه لهجه
زبان فرانسوی نوع فایل PDF, txt, MP3
سطح متوسط و پیشرفته توضیحات ۷۳ درس: ۷۳ فایل صوتی + ۷۳ پی دی اف
تقویت ۴ مهارت زبان فرانسوی
تعداد  1 دی وی دی
قیمت ۱۱۹۰۰ تومان

 

 

پادکست های صوتی فرانسوی Native French Speech  که توسط سایتی با همین نام www.nativefrenchspeech.com تولید و منتشر شده است، مجموعه ای است جهت تقویت مهارت reading & listening زبان فرانسه و مناسب برای زبان آموزان سطح B2,C1 که قصد دارند زبان فرانسوی خود را تقویت و دایره واژگان و اطلاعات عمومیشان را درباره کشور فرانسه گسترش دهند.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

مجموعه شنیداری Native French Speech شامل ۷۳ پی دی اف + ۷۳ فایل صوتی متعلق به پی دی اف ها می باشد. هریک از فایل های صوتی حدودا ۱۰ دقیقه ایست و در مجموع ۱۲ ساعت پادکست صوتی را به زبان آموزان زبان فرانسه ارائه می کند. علاوه بر پی دی اف، متن فایل های صوتی با فرمت txt نیز در موجود است.

برای استفاده از این مجموعه می بایست به زبان فرانسه مسلط بوده و حداقل سطح زبانی B را دارا باشید. در این مجموعه شما درباره ۷۳ موضوع مختلف از جمله جشن ها، آداب و رسوم کشور فرانسه، وسایل حمل و نقل عمومی، تکنولوژی، شهرهای مختلف، چهره های شاخص ملی، ورزش ها و هنرها و … می خوانید و می شنوید و اطلاعات کسب می کنید. در کنار یادگیری زبان یک کشور، ضروری است شما با فرهنگ آنجا نیز تا حدودی آشنا شوید. مجموعه Native French Speech  به شما کمک می کند تا اطلاعات مختلفی را در این زمینه کسب کنید و ضمن گوش دادن به فایل صوتی با کیفیتی بسیار بالا و تلفظی روان توسط گوینده فرانسوی زبان مهارت های چهارگانه زبان فرانسه خود را نیز تقویت نمایید.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

متد آموزش زبان فرانسوی FrancoFolie 1 & 2

توسط | شهریور ۲۹, ۱۳۹۵

کتاب آموزش زبان فرانسه FrancoFolie2

نام محصول  متد آموزش زبان فرانسوی  FrancoFolie 1 & 2 لهجه
زبان فرانسوی نوع فایل صوتی، پی دی اف
سطح A1,A2,B1 توضیحات شامل کتاب اصلی + کتاب تمرینات + فایل های صوتی
تعداد  1 دی وی دی
قیمت ۹۵۰۰ تومان

 

 

متد آموزشی FrancoFolie یکی از متدهای خوب آموزش زبان فرانسه است که در بسیاری از کشورها ی دنیا از جمله در برخی موسسات آموزشی ایران تدریس می شود. متد آموزشی FrancoFolie متعلق به انتشارات معروف CIDEB بوده و کاملا آکادمیک و اصولی زبان فرانسه را از پایه آموزش می دهد. این مجموعه از FrancoFolie 1 و FancoFolie 2   تشکیل شده است و شامل کتاب اصلی و کتاب تمرین به صورت PDF و فایل های صوتی می باشد.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

کتاب آموزش فرانسه FrancoFolie1  آموزش زبان فرانسه از صفر را آغاز و شما را تا سطح A2 زبان فرانسه می رساند. این متد شامل یک کتاب اصلی (Livre de l’élève)  به صورت پی دی اف و با کیفیت عالی است. این کتاب از ۹ درس اصلی تشکیل شده که هریک به ۴ درس دیگر تقسیم می شوند. همچنین یک کتاب تمرین (Cahier d’exercices)  نیز در کنار اکتاب اصلی به صورت پی دی اف وجود دارد و شامل تمرینات متنوع برای هر درس است.

کتاب آموزش زبان فرانسه FrancoFolie2 در ادامه کتاب اول بوده و با ادامه روند آموزش ها به همان شیوه سطح زبان فرانسه زبان آموز را به B1 می رساند. این کناب نیز علاوه بر کتاب اصلی شامل کتاب تمرین و فایل های شنیداری مرتبط با کتاب می باشد.

از مزیت های متد آموزشی FrancoFolie این است که در پایان هر درس تمرینات زیاد و متنوعی که از نمونه سوالات آزمون DELF گرفته شده و یا شبیه آنهاست وجود دارد و زبان آموزان می توانند در کنار یادگیری زبان فرانسه، به تدریج با نمونه سوالات DELF آشنا شده و خود را برای آزمون ها آماده سازند. همچنین این مجموعه هر ۴ مهارت زبان فرانسوی را همسو و همگام باهم ارتقاء می دهد و به سبب تمرینات نوشتاری، شنیداری و … همه مهارت ها را تقویت می نماید. استفاده از تصاویر و موضوعات روزمره، استفاده از اصطلاحات عامیانه و نکات گرامری و لغوی رایج این متد را به یک متد موفق روز دنیا تبدیل کرده است.

استفاده از این متد برای مبتدیان زبان فرانسه نیازمند یک مدرس است که باید آن را تدریس نماید. مدرسین زبان فرانسوی نیز می توانند این کتاب را به عنوان یک متد آموزشی موفق و خوب بررسی نموده و برای تدریس آن همت گمارند. توضیحات این مجموعه را به زبان فرانسه نیز می توانید در زیر مطالعه فرمایید:

 

FrancoFolie1&2

Par Régine Boutégège, Fabienne Brunin
Cette méthode de français sur deux niveaux est destinée aux apprenants de niveau débutant et faux débutant. La méthode est prévue pour atteindre les compétences du niveau A2+ à la fin du volume 1 et B1+ à la fin du volume 2.
Francofolie propose des thèmes d’actualité proches de la vie quotidienne tout en se concentrant sur les différences et les spécificités de la France d’aujourd’hui.
Dans le but d’impliquer l’apprenant en qualité de sujet actif, Francofolie amène à l’acquisition de nouvelles structures grammaticales et communicatives à travers l’observation, la découverte et la déduction. Cette méthodologie favorise une progression soutenue et efficace, puisqu’elle reprend toujours les connaissances et les compétences déjà acquises.
Les activités, très nombreuses, sont extrêmement variées et motivantes : les exercices de systématisation des structures grammaticales alternent avec des activités qui impliquent la participation, la prise de position et l’initiative de l’apprenant.
Enfin, les nombreux dessins humoristiques et les photos sont autant de stimulus auxquels l’apprenant est appelé à répondre activement.

تصاویر نمونه از  کتاب های FrancoFolie 1&2:

آموزش زبان فرانسه از صفر

آموزش فرانسه مبتدی

مبتدیان زبان فرانسه

متد فرانسه برای بزرگسالان

متدهای خوب آموزش زبان فرانسه

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

آموزش زبان فرانسه سطح A1

توسط | مرداد ۲۱, ۱۳۹۵

جمله سازی فرانسوی

در این درس اصطلاحات و لغات جدیدی را فرا می گیرید تا بتوانید درباره ساعت شروع و اتمام و محل یک مراسم به زبان فرانسه از کسی اطلاعات بگیرید و یا به کسی اطلاعات بدهید.

در این درس ۴ فایل شنیداری می شنوید، یک دیالوگ می خوانید و بعد از یادگیری کلمات و عبارات مرتبط با موضوع درس ۴ تمرین را حل می کنید. همه تمرین ها شامل پاسخ صحیح و ترجمه و توضیحات فارسی هستند. پس از کلیک بر روی دکمه خرید فایل آموزش و پرداخت مبلغ ، فایل آموزش (پی دی اف + ام پی تری) برای دانلود در اختیار شما قرار گرفته و به ایمیل شما نیز ارسال می گردد.

خرید آنلاین و دریافت لینک دانلود بلافاصله پس از پرداخت

50,000 ریال – خرید فایل آموزش
 

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

مجموعه کتاب داستان های فرانسوی برای کودکان

توسط | مرداد ۲۰, ۱۳۹۵

سری داستان های فرانسوی Raconte-moi Des Histoires

نام محصول  مجموعه کتاب داستان های فرانسوی برای کودکان لهجه
زبان فرانسوی نوع فایل PDF, MP3
سطح مبتدی توضیحات

سری داستان های Raconte-moi Des Histoires 
+ سری داستان های معروف مارتین

تعداد  1 دی وی دی
قیمت ۱۱۹۰۰ تومان

 

 

در آموزش زبان فرانسوی، مطالعه و خواندن کتاب داستان در تقویت یک زبان نقش بسزایی دارد. مجموعه ای که در این پست به شما معرفی می گردد شامل ۴۳ کتاب داستان فرانسوی می باشد که در دوسری تهیه شده است. اگرچه این داستان ها برای کودکان است ولی به دلیل ساده بودن جملات و تصاویر و داستان های جذابش می تواند برای بزرگسالان سطح مبتدی زبان فرانسه نیز مفید باشد.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

یکی از سری های جالب موجود در این پکیج، سری داستان های Raconte-moi Des Histoires است که شامل داستان ها و قصه های کودکانه می باشد. این سری ۲۹ کتاب داستان متعلق به انتشارات ALP دارد که هر کتاب نیز شامل ۷ یا ۸ داستان کوتاه از بهترین قصه ها و افسانه های جهان است. مزیت این سری کتاب ها دارا بودن فایل صوتی با کیفیت بسیار بالا می باشد که تمامی کتاب ها و داستان ها را بخش به بخش برایتان می خواند. همچنین تصاویر جذاب و کیفیت بالای کتاب ها نیز سبب تشویق زبان آموزان و کودکان به خواندن داستانها می شود. در این سری داستان ها قصه های مشهوری چون شاهزاده و قورباغه، شنل قرمزی، هایدی، زیبای خفته، سیندرلا، چوپان دروغ گو، جک و لوبیای سحرآمیز و…نقل می شود.

سری دوم موجود در این پکیج نیز سری داستان های معروف مارتین است که با جملات ساده و کودکانه و سبکی آسان همراه با تصاویر رنگی و جذاب در هر کتاب داستانی را برایتان نقل می کند. این سری شامل ۱۲ کتاب و متعلق به انتشارات معتبر Casterman می باشد. اگرچه این سری فایل صوتی ندارد ولی جملات آن بسیار کوتاه و ساده و با فونت بسیار عالی کاملا خوانا و آسان است. عناوین این ۱۲ کتاب را می توانید در زیر ببینید:

  • Martine a perdu son chien
  • Martine chez tante Lucie
  • Martine dans la forêt
  • Martine embellit son jardin
  • Martine en montgolfière
  • Martine et l’âne Cadichon
  • Martine et le cadeau d’anniversaire
  • Martine et les quatre saisons
  • Martine fait la cuisine
  • Martine La nuit de Noël
  • Martine prend le train
  • Martine petite maman

استفاده از این پکیج داستانی بی نظیر با موضوعات جذاب و خواندنی چه برای کودکان و چه برای بزرگسالان مفید بوده و برای تقویت مهارت Listening و Reading زبان فرانسه بسیار کارآمد خواهد بود. تصاویری از جلد کتابهای موجود در این مجموعه را می توانید در زیر مشاهده نمایید:

آموزش زبان فرانسه به کودکان

آموزش زبان فرانسه

داستان برای زبان آموزان فرانسوی

داستان های فرانسه صوتی برای کودکان

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی برای کودکان

دانلود کتاب داستان فرانسوی به همراه فایل صوتی

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

اشاره به اشیاء در فرانسه

توسط | مرداد ۲۰, ۱۳۹۵

اشاره به اشیاء در فرانسه

در این درس علاوه بر اینکه نام برخی از اشیاء را به فرانسوی یاد می گیرید، فرمول ها و شیوه های نامیدن، نشان دادن و مشخص کردن آن شیء را نیز به زبان فرانسه خواهید آموخت.

این درس شامل ۳ فایل صوتی، یک دیالوگ و ۳ تمرین همراه با پاسخ و ترجمه فارسی می باشد. پس از کلیک بر روی دکمه خرید فایل آموزش و پرداخت مبلغ ، فایل آموزش (پی دی اف + ام پی تری) برای دانلود در اختیار شما قرار گرفته و به ایمیل شما نیز ارسال می گردد.

خرید آنلاین و دریافت لینک دانلود بلافاصله پس از پرداخت

50,000 ریال – خرید فایل آموزش
 

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

ورزش ها (کاربردهای فعل faire)

توسط | تیر ۲۳, ۱۳۹۵

کاربرد های فعل faire

در این درس با کاربردهای فعل faire بیشتر آشنا می شوید و یاد می گیرید که درباره ورزش ها و سلامتی به زبان فرانسه صحبت کرده و یا انجام ورزشی را به کسی توصیه کنید. همچنین صرف و کاربرد فعل های دیگری چون falloir, pouvoir, sourire, souffrire را یاد می گیرید.
این درس شامل ۵ فایل صوتی، ۵ تمرین همراه با پاسخ و ترجمه فارسی می باشد. این درس با افزایش دایره لغات زبان فرانسه شما و آموزش قواعد و فرمول های لازم به شما کمک می کند تا مهارت صحبت کردن خود را تقویت نمایید و به راحتی منظور و حرفتان را به زبان فرانسه بیان کنید.

پس از کلیک بر روی دکمه خرید فایل آموزش و پرداخت مبلغ ، فایل آموزش (پی دی اف + ام پی تری) برای دانلود در اختیار شما قرار گرفته و به ایمیل شما نیز ارسال می گردد.

 

خرید آنلاین و دریافت لینک دانلود بلافاصله پس از پرداخت

50,000 ریال – خرید فایل آموزش


 

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

مجموعه آموزش زبان فرانسه Euro Talk

توسط | تیر ۲۲, ۱۳۹۵

آموزش زبان فرانسه با نرم افزار فارسی talk now

 

نام محصول  مجموعه آموزش زبان فرانسه Euro Talk لهجه
زبان فرانسوی نوع فایل نرم افزار
سطح مبتدی، متوسطه توضیحات تمرینات جذاب جهت تقویت مهارت های زبانی
قابلیت تنظیم محیط نرم افزار به فارسی و دیدن ترجمه کلیه کلمات و جملات
تعداد  2 دی وی دی
قیمت ۱۲۵۰۰ تومان

 

مجموعه آموزش زبان فرانسه Euro Talk  شامل دو نرم افزار Talk Now Frenchو World Talk French می باشد که به آموزش دوره مقدماتی زبان فرانسه  با استفاده از تصویر و تلفظ و بازی های جذاب می پردازد. از ویژگی های مهم این نرم افزارها، امکان انتخاب محیط نرم افزار به زبان های مختلف (بیش از ۵۰ نوع زبان) از جمله زبان فارسی است و شما در بدو ورود به نرم افزار می توانید با کلیک بر روی تصویر پرچم، انتخاب کنید که زبان گزینه های راهنمای نرم افزار به چه زبانی باشد. با قرار دادن محیط نرم افزار به زبان فارسی، در هنگام کار با نرم افزار، ترجمه فارسی لغات و جملات را نیز مشاهده خواهید نمود.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

1

نرم افزار  Euro Talk Now برای کسانی طراحی شده است که می خواهند خیلی سریع و بدون خستگی زبان فرانسه را در حد مبتدی بیاموزند. در Euro Talk  آموزش ها در قالب ۹ موضوع اصلی از جمله لغات پایه، غذاها، رنگها، جملات، اعضای بدن، اعداد، ساعت، خرید و کشورها به شما عزیزان ارائه می گردد.

2

پس از کلیک بر روی هریک از این ۹ موضوع وارد آن درس می شوید. هرکدام از این ۹ موضوع اصلی ۵ قسمت دارند:

3

  • Pratique des mots: در این بخش شما تمام لغات یا جملات مرتبط با موضوع را همراه با تصویر و تلفظ یاد می گیرید. این اولین بخشی است که شما باید کاملا آن را یاد گرفته و مسلط شوید سپس به بخش های دیگر بروید.

4

 

  • Pratique de l’oral: در این بخش با استفاده از میکروفن و ضبط صدای شما، تلفظ شما مورد ارزیابی قرار می گیرد و شما باید نام فرانسوی تصویری را که می بینید به درستی تلفظ کنید.

6

  • Jeu facile: در این قسمت چندین تمرین در قالب بازی برای تقویت زبان آموز ارائه می گردد.
  • Jeu difficile: در این قسمت نیز چندین تمرین در قالب بازی برای سنجش توانایی شما در یافتن تصاویر مربوط به لغات خواسته شده ارائه می گردد.
  • Dictionnaire d’images: این قسمت نیز امکان پرینت تصاویر و لغات آموزش داده در آن درس را به شما عزیزان می دهد.

7

 نرم افزارWorld Talk French  نیز نرم افزار مجزایی است که به آموزش زبان فرانسه به همان روش و در سطح بالاتری می پردازد. تفاوت این نرم افزار این است که فقط شامل تمرین های جذاب و مختلف و متنوعی دارد که برای تقویت زبان فرانسه ، تقویت دایره لغات و تلفظ زبان آموز بسیار مؤثر می باشد. محیط جذاب بازی ها هر زبان آموزی را به حل تمرینات ترغیب می کند و در قالب بازی زبان او را نیز تقویت می نماید. حتی این نرم افزار این امکان را به شما می دهد که بازی های دونفره زبانی انجام دهید و هرکس امتیاز بیشتری کسب کرد برنده بازی باشد. استفاده از نرم افزار آموزش فرانسه World Talk برای نوجوانان و بزرگسالان سطح مبتدی بسیار هیجان انگیز و مفید خواهد بود.

11

10

898

این نرم افزار حتی بخشی دارد که به شما آرام و شمرده املاء فرانسه می گوید و شما در پایان می توانید املاء خودتان را با تطبیق آن با متن درست موجود تصحیح نمایید. درنتیجه مهارت نوشتاری فرانسوی خویش را تقویت نمایید.

13

12

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

آموزش گرامر زبان فرانسه _ منفی کردن جملات فرانسوی

توسط | دی ۲۷, ۱۳۹۴

آموزش فرانسه در منزل

در درس های پیشین سایت رپیدلرن، نکات مهمی را در خصوص مکالمات فرانسوی یا گرامر زبان فرانسه یاد گرفتید. در بخش آموزش زبان فرانسه این سایت تلاش کردیم آموزش زبان فرانسه از صفر را شروع کنیم و درس ها به گونه ای باشد که شما زبان آموزان عزیز هیچ گونه نیاز یا کمبودی حس نکنید. از این رو آموزش های زبان فرانسوی را با تلفظ و توضیحات فارسی همراه ساختیم که امیدواریم برای عزیزان مفید بوده باشد.

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

در این درس ضمن آموزش یک سری لغات فرانسوی که با ترجمه فارسی و تلفظ همراه اند، نحوه منفی کردن جملات فرانسوی را خواهید آموخت و چند تمرین در این خصوص انجام خواهید داد. ابتدا به جدول زیر نگاه کنید. در آنجا سه گروه از کلمات را می بینید که چون در آموزش منفی کردن جملات و انجام تمارین به آنها نیازمندیم، لازم است آنها را خوب یاد بگیرید. همزمان با نگاه کردن به جدول، تلفظ لغات را نیز از پلیر زیر جدول گوش دهید.

لغات فرانسوی

وسایل حمل و نقل

ورزش ها

هنرهای نمایشی

La voiture

ماشین

Le judo

جودو

Le cinéma

سینما

Le train

قطار

Le ski

اِسکی

Le théâtre

تئاتر

L’avion

هواپیما

La boxe

بوکس

La danse

رقص

L’autobus

اتوبوس

La marche

پیاده روی

L’opéra

اوپرا

Le taxi

تاکسی

Le foot

فوتبال

La télévision

تلویزیون

_

Le tennis

تنیس

_

_

Le vélo

دوچرخه سواری

_

_

La natation

شنا

_

 
 

اکنون که با کلمات  فرانسوی بالا آشنا شدید می توانیم  نحوه منفی کردن جمله ها را به شما عزیزان آموزش دهیم. عمل منفی کردن که در زبان فرانسه la négation   نامیده می شود تنها بر روی فعل جمله اثر می گذارد و ضمن منفی کردن فعل جمله، معنای جمله را نیز وارونه و منفی می کند. پس برای منفی کردن یک جمله مراحل زیر را باید انجام دهید:

  1. فعل جمله را پیدا کنید. بسیاری از زبان آموزان مبتدی در پیدا کردن و تشخیص فعل جمله مشکل دارند که این امری طبیعی است. اما دو نکته می تواند به شما در تشخیص فعل جمله ها کمک کند. یکی معنای کلمات است که اگر بتوانید جملات را معنی کنید می توانید فعل را نیز تشخیص دهید. و یا اینکه به پایانه کلمات توجه کنید. چون اغلب در مراحل ابتدایی آموزش شما با افعال باقاعده یا دسته اول زبان فرانسه سر و کار دارید.در جملات حال ساده، فعل شما حتما دارای یکی از شناسه های گفته شده در درس مربوط به صرف افعال دسته اول یعنی ( e,es,ent,ons,ez ) می باشد.
  2. به قبل فعل ne و به بعد فعل pas اضافه کنید. تنها با اضافه نمودن این پیشوند و پسوند فعل شما و جمله شما منفی خواهد شد. به مثال های زیر  توجه کنید:

Forme affirmativeحالت مثبت

Forme négative حالت منفی

Tu travailles تو کار می کنی

 

Tu ne travailles pas   تو کار نمی کنی

Je regarde la télévision

من تلویزیون نگاه می کنم

 

Je ne regarde pas la télévision

من تلویزیون نگاه نمی کنم

 

نکته: اگر فعل با یکی از حروف صدا دار شروع شده باشد مثل فعل aimer  برای سهولت در تلفظ پیشوند ne  به صورت n’  نوشته می شد یعنی e حذف شده و به آپستروف تبدیل می شود. به مثال زیر دقت کنید:

j'aime le cinéma من سینما را دوست دارم      

ne  aime pas le cinéma                        

Je naime pas le cinémaمن سینما را دوست ندارم       

 

اکنون که نحوه منفی کردن را یاد گرفتید تمرین های زیر را انجام دهید. سعی کنید ابتدا خودتان آنها را انجام داده و سپس به جوابها رجوع کنید.

۱٫ Écrivez la forme négative des verbes entre parenthèse:

Exemple: J’aime la danse ⇒⇒⇒  Je n’aime pas la danse

  1. Vous aimez l’opéra.
  2. Ils aiment le train.
  3. Nous travaillons.
  4. Il aime le foot.
  5. Elle aime la danse.
  6. J’aime le théâtre.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

۲٫ به فایل صوتی زیر گوش دهید و سپس بگویید هر جمله مثبت affirmative   است یا منفی négative:

۱٫ affirmative           négative

۲٫  affirmative           négative

۳٫ affirmative           négative

۴٫ affirmative           négative

۵٫ affirmative           négative

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

این درس نیز به پایان رسید. در این درس ضمن یادگیری تعدادی از لغات فرانسوی، نحوه منفی کردن جملات فرانسه را یاد گرفتید و می توانید خودتان جملات ساده ای را بسازید. با درج اشکالات و نظرات خود در بخش دیدگاه های سایت رپیدلرن ما را همراهی کنید.

One thought on “آموزش گرامر زبان فرانسه _ منفی کردن جملات فرانسوی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

آموزش مکالمه زبان فرانسوی _ نحوه معرفی کردن خود

توسط | دی ۵, ۱۳۹۴

آموزش معرفی خود به زبان فرانسه

درس دیگری از آموزش مکالمه فرانسوی رایگان را خدمت هموطنان عزیز ارائه می کنیم. در درس پیش نحوه سلام کردن رسمی و دوستانه را یاد گرفتید. معمولا در هنگام برقراری یک دیالوگ بعد از سلام کردن نوبت به معرفی خودتان می رسد. در این درس به این موضوع  می پردازیم و عبارات و کلماتی را که شما برای معرفی خودتان به فرانسوی و پرسیدن نام دیگران نیاز دارید آموزش خواهیم داد.

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

با وجود مشکلاتی که برای آموزش های مجازی وجود دارد، بخش آموزش زبان فرانسه سایت رپیدلرن تا حد ممکن تمامی لوازمات نظیر صدا، تصویر و ترجمه به فارسی را گرد هم آورده تا زبان آموزان عزیز، هیچ کم و کاستی در نحوه آموزش زبان فرانسه احساس نکنند. توصیه می کنیم درس ها را با دقت مطالعه فرموده و فایل های صوتی را چندین بار گوش داده و با خود تکرار کنید تا بتوانید هم گام با سایر زبان آموزانی که در کلاس های حضوری شرکت می کنند پیش بروید و از آنها عقب نمانید.

قبل از آموزش نحوه معرفی کردن خود، ضمایر فاعلی زبان فرانسه را که از حالا تا سطوح پیشرفته زبان فرانسه و در تمامی بخش ها بدان ها احتیاج دارید برایتان معرفی می کنم. لطفا آنها را خوب یاد بگیرید که بسیار پرکاربرد هستند. همزمان با نگاه کردن به آنها فایل صوتی مربوطه در زیر جدول را نیز گوش دهید.

ضمایر فاعلی در زبان فرانسوی

 

Je

من

Tu

تو

Il

او (مذکر)

Elle

او (مؤمث)

Nous

ما

Vous

شما

Ils

آنها (مذکر)

Elles

آنها (مؤمث)

 

 

 

در فرانسه مانند زبان عربی بحث جنسیت مطرح است و تمامی کلمات و اشیاء جنس دارند. به همین دلیل هنگامی که شما صحبت می کنید جنسیت شما و جنسیت فردی که درباره او صحبت می کنید مهم و تأثیر گذار است. در مبحث ضمایر فاعلی، ضمیر فاعلی در سوم شخص مفرد و جمع بسته به جنسیت فرد تغییر می کند. اگر او که درباره اش صحبت می کنید مرد است ضمیر Il  و اگر خانم و مؤنث است ضمیرelle  استفاده می کنیم و برای جمع آنها نیز به  همین صورت. به جدول زیر نگاه کنید:

Pluriel (جمع)

Singulier (مفرد)

 

Nous

Je

۱er   personne ( اول شخص) 

Vous

Tu

۲e  personne( دوم شخص)     

Ils/ elles

Il /elle

۳e  personne( سوم شخص)     

 

اکنون که ضمایر فاعلی را یاد گرفتید راحت تر می توانید خود را معرفی کنید یا نام دیگران را بپرسید. قبل از هر گونه توضیحی لطفا همزمان با نگاه کردن به تصویر زیر، فایل صوتی آن را از پلیر زیر چندین بار گوش داده و با خود تکرار کنید.

آموزش مکالمه رایگان زبان فرانسه

 

شاید از روی تصاویر معانی جملات بالا را تا حدودی حدس زده باشید. حالا ترجمه جملات و عبارات بالا را نگاه کنید. آیا درست حدس زده بودید؟

 

Je m’appelle Éric Martin  نام من اِریک مارتین است              

Je suis professeur de français من استاد زبان فرانسه هستم               

 

Je m’appelle Jean نام من ژان است                  

Je suis étudiantمن دانشجو هستم                     

 

Je m’appelle Corinneنام من کورین است                    

Je suis étudiante من دانشجو هستم                             

 

Nom et Prénom

در زبان فرانسه اسم کوچک را prénom می گویند مثل (علی، مریم، ژان، کورین، اِریک) و اسم فامیل یا نام خانوادگی را nom می گویند مثل ( احمدی، مؤمنی، مارتین). از آنجا که بسیاری از زبان آموزان در جلسات اول یادگیری این دو کلمه را باهم اشتباه می گیرند، یک نشانه برای فراموش نکردن این مطلب قرار داده ایم:

عبارت Pré + nom  را درنظر بگیرید. چیزی قبل از نام خانوادگی، خب در فارسی همیشه اسم کوچک قبل از نام خانوادگی می آید. پس کلمه prénom یعنی اسم کوچک شما.

  1. برای گفتن نام خود چند شیوه و عبارت محتلف وجود دارد. به عبارات زیر توجه کنید:

Je m’appelle Éric Martin  من اِریک مارتین نامیده می شوم.     

Je suis Éric Martinمن اِریک مارتین هستم.               

من اِریک هستم                Je m'appelle Éric

من مارتین هستم           Je m'appelle Martin

همانگونه که دیدید برای معرفی خودتان از دو فعل s’appeler  و être که به ترتیب به معنای نامیده شدن و بودن است استفاده کردید. اکنون چون نکات گرامری و صرف فعل را بلد نیستید سعی کنید با گوش دادن و تکرار کردن عبارات را صرفا حفظ کنید.

  1. حال برای پرسیدن نام دیگران چه بگوییم؟ برای پرسیدن نام دیگران نیز چند شیوه و جمله وجود دارد؟

** در مواقع رسمی که طرف مقابل با شما خطاب می کنید:

Quel est votre nom?  نام شما چیست        

Quel est votre prénom?  نام کوچک شما چیست         

Vous vous appelez comment?  نام شما چیست ( شما چی نامیده می شوید)              

Comment vous vous appelez ? نام شما چیست ( شما چی نامیده می شوید)             

Vous vous appelez ….?  نام شما؟                                     

 

*** در مواقع دوستانه که طرف مقابل را تو خطاب می کنید:

Quel est ton nom?اسمت چیست               

Quel est ton prénom ?اسم کوچکت چیست                   

Tu t’appelles comment ? نامت چیست ( تو چی نامیده می شوی)             

Comment tu t’appelles ? نامت چیست ( تو چی نامیده می شوی)             

 

  1. گفتن نام خود و سپس پرسیدن نام دیگران: دربرخی دیالوگ ها شما ابتدا خودتان را معرفی می کنید و سپس نام دیگری را می پرسید. در این مواقع هم می توانید از سوالاتی که در قسمت قبل یاد گرفتید استفاده کنید اما یک شیوه بسیار ساده تر وجود دارد. به جملات زیر توجه کنید:

Je m’appelle Éric Martin, et vous ? اسم من اِریک مارتین است. و شما؟      

Je m’appelle Jean, et toi ?اسم من ژان است، و تو؟                               

 

با مطالعه جملات بالا شاید برایتان چندین سوال پیش آمده باشد که پاسخگویی به همه آنها شما عزیزان را در مراحل ابتدایی یادگیری زبان فرانسه تنها گیج می کند. لطفا صبور باشید، با ادامه درس ها و یادگیری نکات،  شما برای تمام سؤالاتتان جواب منطقی خواهید یافت. جملات بالا را چندین بار تکرار کنید و آنها را به خاطر بسپارید.

تمرین شماره ۱: فایل صوتی مربوط به تصاویر زیر را گوش داده و هر دیالوگ را به تصویر مربوطه اش ربط دهید.

آموزش مکالمه فرانسه به فارسیمکالمه فرانسوی

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

اکنون بیایید باهم صحبت کنیم. تلاش کنید به سوالات من جواب دهید.

۱٫ Bonjour. Je m’appelle Banazadeh. Et vous ?

۲٫ Quel est votre prénom ?

۳٫ Vous pouvez épeler votre prénom ?

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

این درس نیز به پایان رسید. اکنون شما می توانید سلام کنید. خود را معرفی نموده و نام دیگری را بپرسد. قدم به قدم پیش خواهیم رفت و شما به تدریج مطالب بیشتری یاد خواهید گرفت. با درج نظرات و سؤالات خود در بخش دیدگاه های سایت رپیدلرن ما را در ادامه آموزش های زبان فرانسه یاری فرمایید.

0 thoughts on “آموزش مکالمه زبان فرانسوی _ نحوه معرفی کردن خود

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

آموزش تلفظ صحیح حروف فرانسوی _ قسمت پنجم

توسط | آذر ۲۹, ۱۳۹۴

آموزش زبان فرانسه از ابتدا

در سایت رپیدلرن آموزش زبان فرانسه از ابتدا را با آموزش الفبای فرانسوی آغاز نمودیم. هدف ما،  آموزش و تقویت هر چهار مهارت زبانی (خواندن، شنیدن، نوشتن، صحبت کردن) است.  اما تجربه نشان داده است که  زبان آموزان فارسی زبان در مهارت شنیداری زبان فرانسه ضعف بیشتری داشته و باید دقت و زمان بیشتری را صرف یادگیری و تقویت آن نمایند. از این رو، تمامی آموزش های سایت رپیدلرن همراه با فایل صوتی می باشد که بسیاری از سایت ها یا وبلاگ های دیگر فاقد این مزیت می باشند. چنانچه زبان آموزان عزیز گام به گام با درس ها پیش بروند و فایل های صوتی را چندین بار و به دقت گوش کرده و سپس تکرار نمایند، می توانند به طور رایگان و بدون صرف وقت زیاد زبان فرانسه را یاد بگیرند. 

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

به دلیل کمبود موسسه آموزش زبان فرانسه در برخی از شهرستان ها بسیاری از هموطنانی که تصمیم به یادگیری این زبان دارند با مشکلات اساسی مواجه هستند. گرچه ساکنین تهران به دلیل متعدد بودن آموزشگاه های زبان فرانسه در تهران مشکلات کمتری در یادگیری زبان فرانسه دارند و به همین سبب بیشتر شرکت کنندگان در آزمون های زبان فرانسه نیز از شهر تهران یا کلان شهرها هستند.  هدف سایت رپیدلرن قرار دادن فرصتی برابر در زمینه یادگیری زبان فرانسه برای همه هموطنان عزیمان در کشور است. آموزش زبان فرانسه از صفر تا سطوح A1 و همچنین سطوح های بالاتر از طریق همین سایت در اختیار شما عزیزان قرار خواهد گرفت.
آموزش حروف الفبای فرانسوی از درس های پیشین شروع شد و در این درس به ادامه حروف می پردازیم. قبل از خواندن و یادگیری این درس توصیه می کنیم درس های پیش را مرور کنید.

۱۶٫ شانزدهمین حرف الفبای زبان فرانسه P است که صدای آن [پ] می باشد. به مثال های زیر توجه کنید:


Pour     depuis    partir     parler 
 

 

۱۷٫ هفدهمین حرف الفبای فرانسه حرف Q  است که همیشه با حرف صدادار u همراه است و صدای [ک][k] می دهد. به مثال های زیر توجه کنید: 


Qui     quand   quatorze    quinze 
 

نکته: در دو کلمه coq و cinq حرف q بدون حرف u آمده و صدای [ک] می دهد که این موارد استثناء می باشند. 

۱۸٫ هجدهمین حرف الفبای فرانسوی حرف R می باشد که صدایی مابین [ق] و [خ] فارسی می دهد که از ته حلق تلفظ شده و آن را در آوانگاری با [R] نشان می دهند. بسته به محل قرار گرفتن حرف r در کلمه و حروف قبل و بعد از آن، به طور طبیعی هنگام تلفظ کلمه،  دربرخی لغات صدای ق پررنگ ترمی شود ( دو مثال اول)  و در برخی لغات دیگر صدای [خ] (دو مثال دوم) . مثال های زیر را با دقت ببینید و فایل صوتی آن ها را خوب گوش دهید:


Avoir    faire         Être   connaître
     

۱۹٫ حرف S نوزدهمین حرف الفبای زبان فرانسه می باشد که بسته به موقعیت دو صدای [س] یا [ز] دارد:
** در حالت عادی و کلی s  دارای صدای [س] [s] می باشد. مثلِ : 


Sortie    sans    sur 
 

*** اگر حرف s میان دو حرف مصوت یا صدادار قرار بگیرد صدای [ز] [z] می دهد مگر اینکه دَبِل s شود. مثال ها:


  [z] = حرف مصوت   + S + حرف مصوت

  [s] = حرف مصوت   + SS + حرف مصوت


Mauvaise     française     anglaise    dessert    Boisson  



۲۰٫ بیستمین حرف از الفبای زبان فرانسه حرف T است که صدای [ت] می دهد. مثال: 


Tu     très     tôt     tard  
 


نکته: ترکیب ۴  حرف tion  در پایان یا وسط یک کلمه، در زبان فرانسه صدای [سیون] [sjõ] می دهد که ن باید تودماغی تلفظ شود. مثلِ: 


Notion   addition 
 

 

این پست آموزشی نیز به پایان رسید. امیدواریم بهره کافی را از آن برده باشید. تاکنون با بیشتر حروف فرانسوی و نحوه تلفظ آنها آشنا شده اید، تکرار و مرور درس ها می تواند مهارت خواندن و شنیداری شما عزیزان را تقویت نماید. در سایت رپیدلرن علاقمندان عزیز به زبان فرانسه می توانند زبان فرانسه را رایگان و در سریع ترین زمان ممکن یاد بگیرند. با طرح نظرات، پیشنهادات و سؤالات خود در بخش دیدگاه ها می توانید ما را در ادامه مسیر آموزش زبان فرانسه همراهی نمایید.
 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.