Tag Archives: آموزش مکالمه آلمانی به فارسی

english-best german-best
pack-kamel german-khodamuz
pack-film german-pack
pack-farsi داستان المانی
داستان انگلیسی با ترجمه فارسی دیکشنری آلمانی
dastan free-german
ielts french-best
toefl french-khodamuz
listening french-pack
free-french

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر...

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید :

هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش مکالمه زبان آلمانی – درس اول

توسط | دی ۶, ۱۳۹۶

بسیاری از زبان آموزان آلمانی در بخش "صحبت کردن" و یا "مکالمه به زبان آلمانی" دارای مشکلات فراوان می باشند. سایت رپیدلرن اولین و تنها سایت زبان آلمانی می باشد که آموزش های آکادمیک و سطح بندی شده را برای علاقه مندان به این زبان ارائه داده است.

بنابراین برای رفع نیاز بخش عمده ای از زبان آموزان آلمانی، تصمیم گرفتیم تا در بخش مکالمه زبان آلمانی، پادکست هایی صوتی به همراه ترجمه از سطح مقدماتی را ارائه دهیم که موضوعات و مکالمات روزمره را شامل می شود و زبان آموز با مطالعه و گوش دادن به این مکالمات رفته رفته شاهد رشد قابل قبول خود در بحث مکالمه زبان آلمانی خواهد بود.

ضمنا پس از هر مکالمه، لغات مهم  مکالمه را به همراه کاربرد لغت در جملات دیگر را فرا خواهید گرفت تا به تدریج دایره واژگان زبان آموزان به صورت اصولی و صحیح افزایش یابد. 

در قسمت زیر می توانید اولین درس از این سری مکالمات را مشاهده کنید:

 


A Oh! Entschuldigung! … Entschuldigung, es tut mir wirklich leid.
.اوه ، معذرت می خواهم! … معذرت، واقعا متاسفم

D Es ist schon okay.
.مشکلی نیست

A Sind Sie sicher?
مطمئن هستید (واقعا)؟

D Ja. Es ist okay.
.بله. مشکلی نیست

A Sind Sie wirklich sicher?
واقعا مطمئن هستید؟

D Ja. Es ist nur Wasser.
.بله، فقط آب هستش

A Kein Problem?
مشکلی نیست؟

D Nein, kein Problem.
.نه، مشکلی نیست

A Ich bin Joe Cardigan, und Sie?
اسم من جو کاردیگان هستش ، و شما؟

D Ich bin Anke Löwen.

.اسم من آنکه لوون هست

 

 

لینک های مرتبط:

خودآموز زبان آلمانی در ۳۰ روز

دیکشنری آلمانی

در این قسمت می خواهیم لغاتی را که در دیالوگ  بالا گوش کردید را به شیوه ای متفاوت به شما آموزش دهیم. هر کلمه علاوه بر معنی در چند مثال دیگر (خارج از متن دیالوگ) برای درک بهتر شما آورده شده است. همچنین کاربرد کلمه ( از لحاظ فعل ، صفت ، قید و ….) را می توانید مشاهده نمایید.

🔹wirklich  (Adverb)  واقعا
Diese Stadt ist wirklich groß.
Das war wirklich lecker.

🔹sein  (Verb)  بودن – مصدر
Das kann doch nicht wahr sein!
Ich bin Student.

🔹es  (Personalpronomen) آن – ضمیر شخصی سوم شخص خنثی 
Es ist schön, dass Sie da sind.
Es ist früh am Morgen.

🔹schon  (Adverb)  در این متن به عنوان کلمه تشدید کننده
 Es ist schon okay.

🔹Sie  (Personalpronomen) شما
Haben Sie eine andere Kreditkarte?
Sprechen Sie Englisch?
Sie sind Herr Smith.

🔹sicher  (Adjektiv)  مطمئن
Bist du dir sicher?

🔹ja  (Adverb)   بله
Ja, das stimmt.

🔹nur  (Adverb) فقط ، تنها
Ich esse nur Gemüse.

🔹Wasser  (Nomen) آب
Ein Glas Wasser ohne Kohlensäure bitte!

🔹nein    خیر
Nein, ich bin nicht aus Köln.

🔹ich  (Personalpronmen) من
Ich hatte letzte Woche so viel zu tun!
Ich bin Lisa.

🔹und  (Konjunktion)  و
Thomas und Lisa.

 

زبان آموزان عزیز، پست های مربوط به "آموزش مکالمه زبان آلمانی" که اولین قسمت آن را منتشر کردیم در جهت تقویت مکالمه زبان آموزان می باشد. برای یادگیری زبان آلمانی از ابتدا و به صورت کاملا آکادمیک (تقویت هر چهار مهارت زبانی جهت شرکت در امتحان های رسمی گوته) می توانید از منابع "خودآموز زبان آلمانی در ۳۰ روز" که در سایت قبلا منتشر کرده ایم استفاده کنید. 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.