Tag Archives: آموزش زبان فرانسه نصرت فارسی

english-best german-best
pack-kamel german-khodamuz
pack-film german-pack
pack-farsi داستان المانی
داستان انگلیسی با ترجمه فارسی دیکشنری آلمانی
dastan free-german
ielts french-best
toefl french-khodamuz
listening french-pack
free-french

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر...

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید :

هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش زبان فرانسه نصرت فارسی _درس پنجم

توسط | مرداد ۱۶, ۱۳۹۵

آموزش زبان فرانسه Nosrat

در این پست، درس پنجم از آموزش زبان فرانسوی به فارسی نصرت را برای شما عزیزان آماده نموده ایم. در ابتدای این درس یک مکالمه فرانسوی  را می شنوید که در قسمت زیر می توانید متن آن را مشاهده نمایید.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

– Mademoiselle, mademoiselle خانم، خانم          

– oui monsieurبله آقا                  

– où est la rue Saint-Jacques, s’il vous plaît ?خیابان سنت ژاک کجاست لطفا؟     

– C’est là-bas.آنجاست             

– Et le boulevard Saint-Michel?و بولوار سنت مایکل؟                        

– C’est ici, monsieur.اینجاست آقا.                     

– Mademoiselle, comment allez-vous ?خانم، حالتان چطور است؟      

– Moi? Très bien, merci. Au revoir monsieurمن؟ خیلی خوبم مرسی. خدانگهدار آقا         

– Au revoirخدانگهدار      

در مکالمه بالا، واژه moi را داشتیم که به معنای من هست. و در این موقعیت معنایش این است: کی؟ من؟

در ادامه فایل صوتی به تکرار و یادآوری لغات و جملاتی که در درس های پیشین یاد گرفته اید پرداخته می شود تا به لغات و جملات جدید درس می رسیم:

Je ne parle pas bien من خوب صحبت نمی کنم    

Moi, très bien من خیلی خوبم             

Moi, pas très bienمن، خیلی خوب نیستم        

Où est la rue Saint-Jacques, s’il vous plaît ?خیابان سینت ژاک کجاست لطفا؟   

Je ne sais pasمن نمی دانم     

Je saisمن می دانم        

Moi, Je saisمن؟ من می دانم         

Où est la rue La Fayette, s’il vous plaît ?خیابان لافایت کجاست لطفا؟       

Je ne sais pasمن نمی دانم                  

Moi ? je sais, c’est là-basمن؟ می دانم، آنجاست              

Vous savez شما می دانید                 

Est-ce que vous savez ?    آیا شما می دانید؟          

Savez-vous ?         آیا شما می دانید؟         

Je veux من می خواهم 

Vous voulezشما می خواهید  

Je ne veux pas  من نمی خواهم     

Je ne veux pas, moi.من نمی خواهم. من.           

Est-ce que vous voulez ?آیا شما می خواهید؟     

Vous voudriez شما مایلید     

Vous voudriez manger quelque choseشما مایلید چیزی بخورید       

Mangerخوردن    

Quelque chose چیزی        

Est-ce que vous voudriez manger quelque chose ?آیا مایلید چیزی بخورید؟    

Je voudraisمن مایلم       

Oui, Je voudrais manger quelque choseبله، من دلم می خواهد چیزی بخورم         

Moi, oui, je voudrais manger quelque choseمن؟ بله، دلم می خواهد چیزی بخورم    

Je voudrais boire quelque choseمن مایلم چیزی بنوشم       

Boire نوشیدن     

Est-ce que vous voudriez boire quelque chose ?آیا مایلید چیزی بنوشید؟      

Non, merci نه ممنون              

Mais, je voudrais manger quelque chose  ولی، مایلم چیزی بخورم        

Est-ce que vous allez bien ?آیا شما خوبین؟               

Je ne vais pas très bien من خیلی خوب نیستم                   

Ce n’est pas ici, c’est là-bas اینجا نیست، آنجاست           

Je ne veux pas mangerمن نمی خواهم بخورم     

Moi, je ne veux pas mangerمن؟ من نمی خواهم چیزی بخورم          

درس پنجم آموزش زبان فرانسه به سبک نصرت نیز به پایان رسید. این چند درس نمونه ای بود برای آشنایی شما عزیزان با شیوه و روش متد آموزش زبان نصرت مبنای این متد بر گوش دادن فایلهای صوتی می باشد تا هم مهارت شنیداری و هم مهارت صحبت کردن زبان آموزان را تقویت نماید.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

یادگیری زبان فرانسه نصرت _ درس چهارم

توسط | مرداد ۱۵, ۱۳۹۵

دانلود رایگان آموزش زبان فرانسه به روش نصرت

درس چهارم از یادگیری زبان فرانسه به روش نصرت را شروع می کنیم. آموزش زبان فرلنسه نصرت یکی از بهترین متدهای آموزش فرانسه به زبان فارسی می باشد که با تکرار و تمرین لغات، کلمات و جملات را در ذهن زبان آموز هک می کند. درس چهارم با یک مکالمه آغاز می شود. پس به مکالمه زیر گوش دهید.

– Pardonne monsieur, est-ce que vous êtes français?

ببخشید آقا، آیا شما فرانسوی هستید؟ 

– Oui, mademoiselle. Je suis français, et vous?

بله خانم. من فرانسوی هستم. و شما؟

– Je suis américaine من آمریکایی هستم        

– mais vous comprenez le français.اما شما زبان فرانسه را متوجه می شوید.  

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

– oh un peu, je ne comprends pas très bien.اوه کمی، من خیلی خوب متوجه نمی شوم. 

– Mais si, mais si, vous parlez très bien.

ولی چرا، ولی چرا، شما خیلی خوب صحبت می کنید.

یادتان باشد که فرانسویان گاهی به جای oui می گویند si. خصوصا زمانی که می خواهند بر روی چیزی تأکید کنند. در ادامه فایل صوتی به تمرین و تکرار لغت و جملاتی که در درس های پیشین آموخته اید پرداخته می شود.

Bonjourسلام       

Bonjour, monsieurسلام آقا     

Au revoirخدانگهدار      

Au revoir madameخدانگهدار خانم            

Comment allez-vous ?حال شما چطور است؟        

Très bien, merciخیلی خوب، مرسی                    

Je vais bien, merciخوبم، مرسی                     

Pas très bienنه خیلی خوب                         

Je ne vais pas bienخوب نیستم                   

Je ne comprends pas le françaisمن زبان فرانسه را متوجه نمی شوم       

Mais siولی چرا           

Vous comprenez très bienشما خیلی خوب متوجه می شوید          

Est-ce que vous êtes américain?آیا شما آمریکایی هستید؟          

Oui mademoiselleبله خانم                           

Vous n’êtes pas américaineشما آمریکایی نیستید                

Je suis américainمن آمریکایی هستم                              

پایان های مذکر و مؤنث را تمرین کنید:

Américain- américaineآمریکایی (برای مرد)- آمریکایی (برای زن)   

Français-françaiseفرانسوی (برای مرد)_  فرانسوی (برای زن)         

Anglais-anglaiseانگلیسی (برای مرد) _ انگلیسی (برای زن)                

اینجا شکلی است برای گفتن شما صحبت می کنید:

Vous parlezشما صحبت می کنید             

Vous parlez bienشما خوب صحبت می کنید      

Je parleمن صحبت می کنم                      

Je parle un peuمن کمی صحبت می کنم          

Maisاما                            

Mais, je ne parle pasاما من صحبت نمی کنم            

Je ne parle pas bienمن خوب صحبت نمی کنم             

Mais si     ولی بله                            

Et je parle un peuو من کمی صحبت می کنم             

Pas très bienنه خیلی خوب                           

Je comprends un peu l’anglais من کمی انگلیسی متوجه می شوم          

Je ne parle pas bienمن خوب صحبت نمی کنم                        

Je comprends le françaisمن فرانسوی متوجه می شوم                 

Je ne suis pas françaisمن فرانسوی نیستم                        

Et vous ?و شما؟                        

Mais ouiولی بله                       

S’il vous plaîtلطفا                  

 

 

حالا بیایید سوالات مکانی را یاد بگیریم. ما درباره خیابان سنت ژاک سوال می پرسیم. فقط گوش دهید و تکرار نکنید.

Où est la rue Saint-Jacques, s’il vous plaît ?خیابان سینت ژاک کجاست لطفا؟  

Jecque  یک نام معمول در زبان فرانسوی        

Saint          سینت                

Michel  مایکل               

Saint-Michel     سینت مایکل     

La rue  خیابان             

حواستان بود که این کلمه با la  شروع شد نه با le. به این خاطر که مؤنث است. کلماتی که با la شروع می شوند مؤنث و کلماتی که با le همراه می شوند مذکر هستند. تمامی اسامی  فرانسوی اینچنین بوده و یا مذکرند و یا مؤنث. در فرانسه نام خیابانها را معمولا به نام افراد مشهور مثل مایکل و ژاک و … نام گذاری می کنند.

La rue Saint-Jacques خیابان سینت ژاک     

La rue Saint-Michelخیابان سینت مایکل         

کجا          

Est       است            

Où est    کجاست      

Où est la rue ?    خیابان کجاست؟     

Où est la rue Saint-Jacques ?خیابان سینت ژاک کجاست؟       

S’il vous plaît لطفا        

Le boulevardبولوار        

 Le Boulevard Saint-Michelبولوار سنت مایکل                

Où est le Boulevard Saint-Michel ?بولوار سنت مایکل کجاست؟       

Iciاینجا         

C’estآن هست      

C’est iciآن، اینجاست     

C’est ici, monsieur. اینجاست آقا 

Est-ce que c’est ici ?آیا اینجاست؟       

Oui, c’est iciبله، اینجاست                      

Non, ce n’est pas iciنه، اینجا نیست         

C’est là- basآنجاست          

C’est iciاینجاست               

Ce n’est pas là-basآنجا نیست        

Le boulevard Saint-Michel est ici.بولوار سنت مایکل اینجاست      

 

 

اکنون مکالمه ای میان یک زن و مرد را می شنوید.

– Bonjourسلام         

– Bonjour, mademoiselleسلام خانم        

– Comment allez-vous ?حال شما چطور است؟       

– Très bien, merci, et vous ?خیلی خوب، مرسی، و شما؟       

– Très bien, est-ce que vous êtes américain ?خیلی خوب، آیا شما آمریکایی هستید؟  

– Oui mademoiselle, je suis américain.بله خانم، من آمریکایی هستم.     

– Je suis française. Est-ce que vous comprenez le français ?

من فرانسوی هستم. آیا شما فرانسوی متوجه می شوید؟

– Un peu, je comprends un peu le français. Je parle un peu.

کمی، من کمی فرانسوی متوجه می شوم. کمی صحبت می کنم.

– Pardonne, où est la rue Saint-Jacques s’il vous plaît?

ببخشید آقا، خیابان سینت ژاک کجاست لطفا؟ 

– C’est ici, mademoiselleهمینجاست خانم       

– Et le boulevard Saint-Michel ?و بولوار سینت مایکل؟      

– C’est là-bas. آنجاست              

La rue Saint-Jacques n’est pas là-bas.خیابان سنت ژاک آنجا نیست.    

Le boulevard Saint-Michel est là-bas.بولوار سنت مایکل آنجاست.      

Mais, la rue Saint-Jacques est ici.اما، خیابان سینت ژاک آنجا نیست.     

– Monsieur, savez-vous où il y un bon restaurant ?

آقا، آیا می دانید که کجا یک رستوران خوب هست؟

– Je ne comprends pas mademoiselleمتوجه نمی شوم خانم   

– Ça ne fait rien مهم نیست    

– Au revoir mademoiselleخدانگهدار خانم    

– Au revoirخدانگهدار     

این درس نیز به پایان رسید. همانگونه که دیدید، در آموزش زبان فرانسه به روش نصرت به تدریج و با تکرار و تمرین فراوان لغات و جمله سازی با آنها را فرا می گیرید تا کم کم بتوانید به تنهایی به زبان فرانسه صحبت کنید و لذت ببرید.

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
کاملترین مجموعه منابع زبان فرانسوی در تمام سطوح با تخفیف ویژه 
شامل 32 دی وی دی

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
پکیج کامل منابع زبان فرانسوی

اپلیکیشن داستان زبان فرانسوی با ترجمه فارسی
مخصوص سطح A1، مخصوص گوشی های اندروید
 

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.