داستان زبان انگلیسی سطح متوسط (فایل صوتی + معنی)

خرگوش و لاکپشت The Hare & The Tortoise

✅ یادگیری زبان سخت است اما با بخش “داستان کوتاه انگلیسی” سایت رپیدلرن می‌توانید انگلیسی را به روش طبیعی، بدون مطالعه لیست های طولانی واژگان یا قواعد گرامری پیچیده یاد بگیرید. هر هفته می توانید از مطالبی که در این بخش ارائه می شود داستانی متناسب با سطح انگلیسی خود پیدا کنید و شروع به مطالعه نمایید. داستان ها خنده دار، دراماتیک و سرگرم کننده خواهند بود، اما هرگز فهم متن آن ها دشوار نیست. اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و از کتاب های درسی خسته کننده خسته شده اید، این درس برای شماست.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

داستان زبان انگلیسی کودکانه – GOBBOLINO, The Witch’s Cat

گابالینو گربه ی جادوگر (قسمت دوم)

✅ در این پست قسمت دوم داستان انگلیسی و جذاب گابالینو را می توانید گوش دهید و مطالعه نمایید.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

داستان زبان انگلیسی – GOBBOLINO, The Witch’s Cat

گابالینو گربه ی جادوگر (قسمت اول)

✅ خواندن داستان های کوتاه به زبان انگلیسی راهی عالی برای بهبود سطح زبان شماست. در بخش “داستان کوتاه انگلیسی” سایت رپیدلرن می تونید داستان های کوتاهی را که مخصوص زبان آموزان انگلیسی نوشته شده است را بخوانید.

با استفاده از این بخش شما روان خواندن و درک مطلب خود را بهبود می بخشید و به مرور زمان دایره لغات شما به طور چشمگیری افزایش خواهد یافت. در این درس می توانید داستان انگلیسی جذاب دیگری را گوش کنید و مطالعه نمایید.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

جامع ترین پکیج منابع آموزش زبان انگلیسی – از صفر تا صد

خرید مجموعه آموزشی Effortless English

مقدمه

بسته منابعی که هم اکنون در اختیار شما عزیزان قرار گرفته است، یکی از پرطرفدارترین و کامل ترین پکیج آموزش زبان انگلیسی در سایت Rapidlearn می باشد. در این بسته کامل ما از تمامی فایل های آموزشی؛ نظیر فایل های صوتی (MP3)، کتاب های الکترونیکی (PDF)، فایل های نرم افزار، فیلم های آموزشی، دیکشنری ها و … برای یادگیری شما عزیزان کمک گرفته ایم. فایل هایی که در این پکیج وجود دارند، هیچگاه به تنهایی نمی توانند زبان انگلیسی را به طور کامل به زبان آموزان آموزش دهند، زیرا هر کدام از آنها می توانند یک مهارت را تقویت کنند.

این بسته آموزشی دارای منابع معتبر و پرفروش آموزش زبان انگلیسی می باشد که به راحتی به شما کمک خواهند کرد که زبان انگلیسی را فرا بگیرید. افرادی که شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کنند، بهتر است در محیط های مختلف آموزشی قرار بگیرند و زبان انگلیسی را از روش های مختلف آموزشی بیاموزند. زبان آموزان حتی می توانند خارج از محدوده درسی همراه با موسیقی های انگلیسی، روزنامه، کتاب های داستان، مجلات، فیلم های زبان اصلی و … زبان انگلیسی خود را تقویت کنند.

از آنجایی که زبان انگلیسی یک زبان بین المللی است، بسیار زبان کاربردی می باشد که در دنیای امروزی بسیاری از افراد با آن سروکار دارند. علاوه بر فایل های مختلف و مجموعه های آموزشی انگلیسی معتبر، این پکیج دارای دیکشنری ( PDF تصویری – Windows – IOS – Android ) نیز می باشد. همه افرادی که با زبان انگلیسی سروکار دارند، به یک دیکشنری همراه، که بر روی موبایل، تبلت و یا لپ تاپ قابل نصب باشد، احتیاج دارند. به همین دلیل ما دیکشنری های قابل نصب بر روی محبوب ترین و پرکاربردترین سیستم عامل ها ( Windows – IOS – Android ) را در این پکیج کامل آموزشی، در خدمت شما عزیزان قرار داده ایم. اغلب افراد برای اینکه مطلبی را به خوبی فرا بگیرند، چندین مجموعه تهیه می کنند که باید هزینه زیادی را بابت آنها پرداخت کنند.

سایت رپید لرن (Rapidlearn) این پکیج کامل را برای شما عزیزان فراهم کرده است تا به صورت یکجا و با صرف هزینه کمتر تمام مجموعه های معتبر و کامل آموزش زبان انگلیسی را تهیه نمایید. امیدواریم این پکیج آموزشی بتواند شما را در یادگیری کامل زبان انگلیسی یاری دهد.

جامع ترین پکیج منابع آموزش زبان انگلیسی – از صفر تا صد

زبان

انگلیسی

سطح

مبتدی تا پیشرفته

تعداد دی وی دی

۳۰ دی وی دی

لهجه

امریکن – بریتیش

نوع فایل

ویدیویی – نرم افزار – PDF – MP3

توضیحات

دارای معتبرترین منابع آموزشی – همراه با دیکشنری های قابل نصب بر روی پرکاربردترین سیستم عامل ها

قیمت

۶۴۹,۰۰۰ تومان

خرید

کامل ترین پکیج کتاب های داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

مقدمه

پکیجی که در این قسمت برای شما عزیزان تهیه کرده ایم، کامل ترین پکیج داستان زبان انگلیسی می باشد. منابعی که در این پکیج آموزشی قرار دارد، از معتبرترین و معروف ترین داستان های زبان انگلیسی است که دارای بیش از ۶۰۰ عنوان کتاب الکترونیکی می باشد. خواندن کتاب داستان برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه، نحوه کاربرد لغات در جملات و مهارت نوشتاری خود را تقویت کنید.

همچنین تمامی داستان های این پکیج آموزشی دارای فایل صوتی نیز می باشند که با گوش دادن به فایل های صوتی می توانید مهارت شنیداری (Listening) خود را نیز تقویت کنید. این بسته آموزشی برای تمامی سطوح (مقدماتی – متوسط – پیشرفته) مناسب می باشد و همانطور که گفته شد، تمامی سنین می توانند از این بسته آموزشی استفاده کنند. زیرا این پکیج دارای کتاب داستان های سطح بندی شده انگلیسی می باشد. اغلب زبان آموزان به دنبال داستان های انگلیسی صوتی همراه با متن می باشند و بعضی دیگر به دنبال داستان های کوتاه انگلیسی نیز می باشند. این مجموعه آموزشی، انواع داستان ها را برای شما عزیزان آماده کرده است. داستان انگلیسی نحوه کاربرد لغات در جملات را به شما آموزش می دهد که همین امر باعث می شود جملات برای همیشه در ذهن شما باقی بمانند. اغلب زبان آموزان هنگام صحبت کردن، ابتدا به فارسی فکر می کنند و بعد آن را به زبان انگلیسی برگردانده و ارائه می دهند. این روش غلطی است، زیرا باعث می شود که زبان آموز نتواند مکالمه روان و درستی داشته باشد. زبان آموزان می توانند با خواندن مداوم کتاب داستان و تقویت دایره لغات خود، مهارت مکالمه را به راحتی در خود تقویت کرده و به صورت کاملا روان صحبت کنند.

کامل ترین پکیج کتاب های داستان انگلیسی

زبان

انگلیسی

سطح

مبتدی تا پیشرفته

تعداد دی وی دی

۱۲ دی وی دی

نوع فایل

PDF – MP3

توضیحات

دارای فایل های صوتی – همراه با معتبرترین داستان های انگلیسی

قیمت

۳۹۹,۰۰۰ تومان

خرید

داستان کوتاه انگلیسی بامعنی سطح مبتدی (داستان شماره ۵)

داستان کوتاه انگلیسی با صوت و ترجمه فارسی سطح مبتدی (داستان 3)

مقدمه

داستان پنجم از سری داستانهای کوتاه انگلیسی در مورد شخصی به نام هری است که پاهای بزرگی دارد. این داستان کوتاه انگلیسی نیز مانند سایر داستانها همراه با فایل صوتی و پرسش ها و نیز پاسخ آنها در سایت قرار داده می شود. همچنین PDF داستان انگلیسی را نیز می توانید دانلود کنید. این داستان انگلیسی بامعنی در سایت قرار داده می شود تا افرادی که سطح پایینتری دارند، در صورتی که متن انگلیسی را متوجه نشدند با مطالعه متن فارسی از آن استفاده کنند. تلاش کنید بعد از خواندن متن به سوالات پاسخ دهید. همچنین متن انگلیسی را فایل صوتی گوش دهید. می توانید یکبار نیز فایل صوتی را بدون متن گوش بدهید تا ببینید چقدر از آن را می توانید بفهمید. اینکار باعث تقویت قدرت شنیداری شما می شود.

توجه : ادامه این سری داستانها را می توانید از طریق اپلیکیشن دلفین به همراه امکانات بیشمار (مانند دیکشنری و جعبه لایتنر) دنبال کنید. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

داستان کوتاه انگلیسی با صوت و ترجمه فارسی سطح مبتدی (داستان ۳)

داستان کوتاه انگلیسی با صوت

در ابتدای این پست به سه مزیت مهم داستان های کوتاه انگلیسی اشاره ای کوتاه می کنیم. سپس مانند پست های گذشته ، یک داستان کوتاه را همراه با متن و ترجمه، فایل صوتی و تمرینات آن ارائه می دهیم.

۳ مزیت خواندن داستان های کوتاه انگلیسی

خواندن داستان‌های کوتاه بسیار متنوع و جذاب است. در ادامه، برخی از این مزیت‌ها را برای شما بیان می‌کنم:

۱. زمان: داستان‌های کوتاه، به عنوان قطعات کوچکی از ادبیات، زمان کمتری برای خواندن نسبت به رمان‌ها یا داستان‌های بلند نیاز دارند. این به شما اجازه می‌دهد تا در زمان‌های کوتاهتر مثل استراحت در مسیر کار، قطار یا حتی پیش از خواب، از داستان‌های مورد علاقه‌تان لذت ببرید.

۲. تنوع: داستان‌های کوتاه از لحاظ موضوع و سبک بسیار تنوع دارند. شما می‌توانید در ژانرهای مختلف مانند عاشقانه، تخیلی، معمایی، تاریخی و … داستان‌هایی بخوانید که به سلیقه‌ی خودتان نزدیکتر هستند. این تنوع، شما را به دنیای‌های جدید و متفاوتی می‌برد و تجربه‌ی خواندن شما را پربارتر می‌کند.

۳. اندیشه‌پردازی: داستان‌های کوتاه معمولاً دارای یک پیام یا آموزه‌ می باشند. این داستان‌ها می‌توانند به شما ایده‌ها و نگرش‌های جدیدی را ارائه دهند و شما را به فکر و اندیشه درباره‌ی مسائل مختلف بیندازند. این اندیشه‌پردازی می‌تواند به توسعه‌ی قدرت تفکر و تحلیلی شما کمک کند.

در ادامه سری داستانهای کوتاه انگلیسی به داستان سوم می رسیم. این داستان درباره خانم جونز و دو فرزند تنبلش است. این داستان مانند داستانهای قبل همراه با فایل پی دی اف و نیز فایلهای صوتی است. پاسخ سوالات نیز در انتهای داستان قرار دارد (برای نمایش باید روی علامت مثبت کلیک کنید.)

توجه : ادامه این سری داستانها را می توانید از طریق اپلیکیشن دلفین به همراه امکانات بیشمار (مانند دیکشنری و جعبه لایتنر) دنبال کنید. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

داستان کوتاه انگلیسی به فارسی برای افراد با سطح مبتدی (داستان ۲)

داستان کوتاه انگلیسی سطح مبتدی

مقدمه

در این نوشته، بخش دیگری از کتابهای داستان انگلیسی سطح ۱ را ادامه می دهیم. این داستان از کتاب Introductory Steps to Understanding منتشر شده توسط Oxford است. داستان کوتاه انگلیسی همراه با ترجمه فارسی و نیز فایلهای صوتی آنها قرار داده شده اند. همچنین در انتها فایلها به صورت PDF نیز برای دانلود قرار داده شده اند تا آن دسته از افرادی که می خواهند داستان را به صورت فایل داشته باشند بتوانند آن را دانلود کنند. سطح این داستان مانند داستان قبلی سطح ۱ یعنی مبتدی است. موضوع داستان درباره دختری به نام Mary است که انگلیسی زبان است و در کشور ایتالیا زندگی می کنند. او به مدرسه انگلیسی زبان می رود. در انتها به سوالات نیز پاسخ دهید و بعد می توانید جواب آنها را در انتهای این نوشته مطالعه کنید.

توجه : ادامه این سری داستانها را می توانید از طریق اپلیکیشن دلفین به همراه امکانات بیشمار (مانند دیکشنری و جعبه لایتنر) دنبال کنید. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی

داستان کوتاه انگلیسی بامعنی برای افراد با سطح مبتدی (داستان ۱)

کتاب داستان انگلیسی با ترجمه فارسی

مقدمه

قسمت جدیدی به سایت رپیدلرن به عنوان آموزش زبان انگلیسی از طریق داستان را اضافه کرده ایم. برای شروع از کتاب داستان انگلیسی سطح آغازین استفاده می کنیم تا افرادی که سطح پایینتری دارند بتوانند از این بخش استفاده کنند. موضوع این داستان درباره مردی است که برای دزدی به بانک می رود. دانلود pdf کتاب داستان انگلیسی نیز در انتها قرار داده خواهد شد. البته محتوی این فایل همین داستان انگلیسی است اما می توانید آن را دانلود کنید و بعدا نیز استفاده کنید. این داستان انگلیسی با ترجمه فارسی است برای همین ما نیز ترجمه فارسی این داستان را بعد از متن اصلی داستان قرار دادیم. سطح این داستان کوتاه انگلیسی آسان است و همه افراد مبتدی می توانند آن را به راحتی بخوانند. دقت کنید در صورتی که معنی کلمه ای را نمی دانستید می توانید معنی آن را در دیکشنری پیدا کنید.

توجه : ادامه این سری داستانها را می توانید از طریق اپلیکیشن دلفین به همراه امکانات بیشمار (مانند دیکشنری و جعبه لایتنر) دنبال کنید.

پیشنهاد ویژه

مجموعه داستانهای کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی (اپلیکیشن اندروید – دلفین)

یک مجموعه عالی با فایل صوتی و هایلایت همزمان متن و صدا، همراه با دیکشنری و امکانات دیگر

نرم افزار steps to understanding

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته کتابهای داستان انگلیسی (همراه با فایلهای صوتی)

بیش از ۶۰۰ کتاب داستان انگلیسی، شامل همه سطوح (مقدماتی تا پیشرفته)

کامل ترین پکیج کتاب داستان انگلیسی همراه با فایل های صوتی
سبد خرید
  • سبد خریدتان خالی است.
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا