داستان فرانسوی ترجمه فارسی

خلاصه داستان

داستان درباره دانش آموزان کلاسی است که در سال جدید یک شاگرد تازه وارد به آنها اضافه می شود. نام این شاگرد جدید لئو است و پسر یک مجری مشهور تلویزیونی ست، او به سرعت محبوب و ستاره مدرسه می شود و همه به سمت او جذب می شوند و سعی می کنند با او معاشرت کنند و از او تقلید کنند و مثل او باشند. در این میان توماس تنها کسی است که خودش است و تحت تأثیر لئو و جو جدید مدرسه قرار نمی گیرد. در ادامه داستان می خوانید که چه مشکلی برای لئو به وجود می آید و همه او را ترد می کنند و توماس موفق می شود روابط دوستانش و جو بد کلاسشان را با انجام یک مسابقه متحول کند و اتحاد بین همکلاسی هایش را محکم تر نماید.

زبان فرانسه را با داستان های سطح بندی شده یاد بگیرید!

زبان فرانسوی یکی از زبانهای دشوار در یادگیری می باشد. یکی از موثرترین روشهای یادگیری این زبان خواندن متون مختلف، به خصوص همراه با فایل صوتی است. بهتر این است که این متون به صورت سطح بندی باشند. این روش باعث می شود تا دایره واژگان شما به صورت صحیح و هدفدار بالا رود و همچنین قدرت شنوایی شما در زبان فرانسوی به طرز قابل توجهی افزایش یابد. به همین دلیل خواندن داستانهای زبان فرانسوی سطح بندی شده در تمام سطوح پیشنهاد می شود.

مجموعه داستان فرانسوی «مسابقه توماس» Le Match de Thomas کاری از انتشارات Hachette می باشد. این انتشارات یکی از معروفترین ها در زمینه زبان فرانسوی است و سری کتابهای معروفی از جمله Café Crème, Reflets, Taxi, Alter Ego و … را کارنامه خود دارد. این داستان مناسب سطح A1 نوشته شده است با این وجود، زبان آموزان سطح A2 و حتی B1 نیز می توانند از این مجموعه بهره لازم را ببرند. این مجموعه برای اندروید طراحی شده است.

امروزه بسیاری از افراد ازگوشی های هوشمند استفاده می کنند. اکثر این گوشی ها شامل سیستم عامل اندروید هستند. برای همین بر آن شدیم تا این مجموعه را در قالب یک نرم افزار آموزشی به شما عرضه کنیم.

پیشنهاد ویژه

خودآموز زبان فرانسه – سطح A1

از الفبا، به صورت کاملا فارسی، بدون کلاس زبان فرانسوی را یاد بگیرید

خودآموز زبان فرانسه

پیشنهاد ویژه

کاملترین بسته منابع آموزش زبان فرانسه

یک بسته کامل و ضروری برای هر کسی که فرانسوی یاد می گیرد، شامل فیلم، سریال، کتاب الکترونیکی، نرم افزار و فایلهای صوتی

پکیج منابع آموزش فرانسه از صفر تا صد

داستان فرانسوی مسابقه توماس در اپلیکیشن دلفین

اپلیکیشن قدرتمند دلفین شامل زبان فرانسوی نیز می شود.هم اکنون مجموعه داستان مسابقه توماس Le Match de Thomas را می توانید در داخل این نرم افزار نصب و استفاده کنید.

Le Match de Thomas

علاوه بر متن داستان، ما برای شما بیش از ۱۷۰ لغت مهم را انتخاب کرده ایم که می توانید تمامی آنها را با تلفظ دقیق انسانی مطالعه کنید.همچنین با استفاده از جعبه لایتنر پیشرفته همراه، می توانید این لغات را برای همیشه به خاطر بسپارید.

ویژگی های برجسته داستان فرانسوی مسابقه توماس در اپلیکیشن دلفین

در قسمت زیر می توانید بخشی از امکانات مهم این اپلیکیشن به همراه راهنمای نصب آن را مطالعه فرمایید.

  • هایلایت همزمان متن فرانسوی و ترجمه فارسی با فایل صوتی
  • لغات مهم هر فصل
  • جعبه لایتنر (روشی برای یادگیری لغات بدون فراموشی)

راهنمای نصب و استفاده (زمان: کمتر از پنج دقیقه)

مرحله اول

ابتدا فایل اپلیکیشن دلفین را از سایت زیر دانلود کنید و بر روی گوشی خود نصب کنید

برای مراجعه به سایت دلفین اینجا را کلیک کنید dolphinapp.ir

هم اکنون رایگان نصب کنید

توجه : در صورتی که در هنگام نصب به مشکل برخوردید، وارد بخش تنظیمات امنیتی (در Settings و بخش Security) گوشی خود بشوید و گزینه “Unknown sources” یا “منبع ناشناس” را تیک بزنید.

مرحله دوم

اپلیکیشن دلفین را اجرا کنید و لحظه ای صبر کنید تا لیست محصولات بروز شوند. در بالای صفحه می توانید با انتخاب فیلتر زبان، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید. سپس محصول مورد نظر خود را پیدا و لمس کنید. می توانید نسخه آزمایشی محصول را رایگان نصب کنید و در صورت رضایت نسخه کامل را بگیرید.

1 دیدگاه برای “اپلیکیشن داستان فرانسوی مسابقه توماس – با ترجمه فارسی”

ارسال یک دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سبد خرید
  • سبد خریدتان خالی است.
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا