- مقدمه
- Hören Sie und ergänzen Sie
- Ordnen Sie zu
- Suchen Sie im Wörterbuch und ergänzen Sie
- Suchbild: Sprechen Sie
- لغات مهم درس
- سخن آخر
- لیست درس های خودآموز آلمانی
مقدمه
درس سی و سوم از آموزش عالی زبان آلمانی سایت رپیدلرن را در این پست برای شما علاقه مندان به زبان آلمانی تهیه کرده ایم. به علت درخواست های عده ای از عزیزان تصمیم گرفتیم تا این دوره آموزشی را فعلا ادامه دهیم. به امید آنکه آموزش های ارائه شده بیشتر مورد استقبال دیگر کاربران سایت قرار بگیرد.
سطح A1-1
خودآموز آلمانی سطح A1-1 (بسته اول)
سطح A1-2
خودآموز آلمانی سطح A1-2 (بسته دوم)
آزمون گوته
اگر نگاهی کوتاه به دیگر سایت های فارسی زبان که در حوزه زبان آلمانی فعالیت می کنند بیاندازید با انواع روش های آموزش زبان آلمانی مواجه می شوید. تمامی این آموزش ها می توانند به نوعی مفید واقع گردند و بنا به هدف شما به شما در یادگیری این زبان کمک نمایند. اما نکته ای که باید به آن توجه کنید این است که کارایی یک روش در مقایسه با زمانی که برای آن صرف می کنید بسیار حائز اهمیت است. بنده با نگاهی که به سایت هایی که در این زمینه فعالیت داشته اند ، متوجه شدم که آموزش های ارائه شده بسیار پراکنده می باشند و غالبا به صورت قدم به قدم نمی باشند.
همچنین نکته بسیار مهمی که در آموزش یک زبان خارجه وجود دارد طرز تلفظ صحیح و دقیق کلمات و جملات آن زبان می باشد که این راه تنها را قرار دادن فایل های صوتی مربوط به دروس مقدور می باشد که به این نکته در اکثر سایت ها و وبلاگ ها توجهی نشده است. ما سعی کردیم که تا جای ممکن در دوره آموزشی خود مشکلات را به حداقل برسانیم و به گونه ای درس ها را پیش ببریم تا عزیزانی که تصمیم دارند برای آمادگی آزمون زبان آلمانی بتوانند در امتحانات این زبان موفق شوند ، بدون کمترین مشکلی به هدف خود برسند.
به طور کلی عزیزانی که می خواهد در امتحانات زبان آلمانی معتبر شرکت نمایند ، می توانند به صورت قدم به قدم و کاملا آکادمیک به هدف خود دست یابند. پس اگر می خواهید در آزمون زبان آلمانی موسسه گوته شرکت نمایید، دروه آموزشی سایت رپیدلرن می تواند به عنوان یکی از بهترین دوره های آموزش زبان آلمانی در میان سایت های فارسی زبان به شما در راه رسیدن به موفقیت در این آزمون کمک نماید زیرا متدی که ما در درس های خود پیاده سازی می کنیم دقیقا مشابه متدی است که در معتبرترین موسسات زبان آلمانی دنبال می شود.
درس سی و سوم را مطابق همیشه با یک تمرین شروع می کنیم.
C1 Hören Sie und ergänzen Sie.
گوش کنید و تکمیل کنید.
پاسخ تمرین
در عکس بالا طرز نوشتن و گفتن “یورو” را فرا می گیرید. به آن توجه کنید. حال به تمرین دوم توجه کنید.
C2 Ordnen Sie zu.
مرتب کنید.
✅ در انجام دادن تمرین بالا مطمئنا مشکلی نخواهید داشت. اما در این تمرین یک نکته کوچک قرار دارد. به یاد دارید که اسامی معین در حالت جمع ، همگی دارای آرتیکل die می شوند. اما در حالت نامعین، همانطور که در تصویر بالا مشاهده می کنید در حالت جمع این اسم ها، آرتیکلی وجود ندارد. یاد گرفتید که اگر بخواهیم اسامی نامعین را منفی کنیم به جای کمله “nicht” که برای منفی کردن اسامی معین به کار می بردیم، از “kein/keine” استفاده می کنیم. در حالت جمع نیز همیشه از keine استفاده می کنیم. برای درک بهتر به تصویر بالا دقت نمایید.
حال به تمرین سوم این درس توجه نمایید.
C3 Suchen Sie im Wörterbuch und ergänzen Sie.
در دیکشنری جستجو کنید و تکمیل کنید.
پاسخ تمرین
در عکس تصویر بالا ، به شما نشان داده شده است که اگر برای مثال کلمه Fisch را در لغتنامه آلمانی نگاه بیاندازید، توضیح این کلمه به چه صورت می باشد. در قسمت اول فونتیک نمایش داده می شود . s[] ، این علامت که در دیکشنری ها مشاهده می کنید به یک حالت گرامری اسم به نام گنتیو (Genitiv) می پردازد که شما تا مقطع b1 با این مورد برخوردی ندارید. و اما بعد از نشان دادن حالت گنتیو ، نوبت به حالت جمع اسم می رسد . که مشاهده می کنید به صورت e- نشان داده شده است. یعنی در حالت جمع به آخر کلمه حرف e اضافه می شود. در پایان هم معنی کلمه Fisch را برای شما بیان کرده است. به گونه ای در این تصویر تصمیم داشتیم تا شما را اندکی در مورد استفاده از دیکشنری های آلمانی به آلمانی آشنا سازیم.
بیشتر بخوانید
C4 Suchbild: Sprechen Sie.
در تمرین آخر این درس شما به جمله نمونه توجه کنید و در مورد ۲ تصویر داده شده ، صحبت کنید. به ساختار جملات نمونه توجه کنید.
لغات مهم درس
در پایان این پست به روال آموزش های قبلی می توانید آموزش لغات زبان آلمانی به فارسی این درس را مشاهده نماید. باز هم تاکید می کنم سعی کنید لغات را در جمله فرا بگیرد.
سنت / یک صدم واحد پول اروپا | der Cent -s |
یورو | der Euro -s |
باله | die Flosse -n |
امروز | Heute |
آبشش | die Kieme -n |
سبد | der Korb ..e |
ارزیدن ، قیمت داشتن | kosten |
فقط | nur |
پولک ، پوست ماهی | die Schuppe -n |
تصویر مورد جستجو | das Suchbild -er |
حیوان | das Tier -e |
زیاد / تعداد زیاد | viel / viele |
لغت نامه | das Wörterbuch ..er |
سخن آخر
در درس بعدی شما را با واحد های اندازه گیری در زبان آلمانی آشنا می سازیم. در صورت حمایت و استقبال عزیزان ، آموزش های این بخش را به صورت منظم تری ارائه می دهیم. همچنین بنده در میان سایت های مشابه آموزش زبان آلمانی سایتی که بتواند بصورت آکادمیک و اصولی به شما این زبان را آموزش بدهد ، مشاهده نکردم. بیشتر سایت ها کارایی آموزشی چندانی ندارند. اما اگر می خواهید در زمان های تلف شده روز (هنگام رانندگی …..) آلمانی را تمرین کنید می توانید به آموزش زبان آلمانی در دویچه وله نیز نگاهی بیاندازید و استفاده نمایید. فایل های صوتی را می توانید دانلود کرده و در مواقعی که از زمان نمی توانید استفاده کنید به این فایل ها گوش دهید.
لیست درس های خودآموز آلمانی
درس ۱۸ – آزمون های زبان آلمانی
درس ۳۲ – حروف تعریف نامعین (منفی)
درس ۳۳ – طرز نوشتن و گفتن یورو
درس ۳۵ – جملات فروشنده و مشتری
درس ۴۲ – روز من (کارهای روزانه)
درس ۶۰ – درست خواندن متون آلمانی
درس ۶۸ – اسباب کشی (خانه جدید)
درس ۷۲ – ماه های سال + فرم معرفی
درس ۸۳ – wo و wohin (حروف اضافه)
درس ۸۴ – برنامه حرکت (قطار، …)
درس ۸۵ – vorne, hinten, oben, unten
درس ۸۷ – vor, nach, bei (زمانی)
درس ۸۹ – (können , werden) Konjuktiv II
درس ۹۰ – خدمات مشتری + پیام تلفنی
درس ۹۴ – (gut, gern, viel) Komparation
سلام مرسی من همش فکر میکردم nicht فعل رو منفی میکنه ؟ اشتباه فکر میکردم ؟ اونم اسم و منفی میکنه منتها معین درسته؟
دروود به طور کلی منفی کردن اسم ، معنایی ندارد . منظور این است که به طور کلی جمله منفی می شود. برای مثال به این ۲ جمله توجه کنید
Er ist nicht mein Bruder
او برادر من نیست ( در مورد فرد معین و مشخصی صحبت می کنیم)
Ich habe keine Brüder
من برادر ندارم. ( در مورد فرد یا افراد مشخصی صحبت نمی کنیم)
سلااااامممممم واقعا تدریس و اموزشتون عالیه من خیلی استفاده میکنم و همینجور پیش میرم واقعا راضیممممممم خیلی نسبت ب اوائل پیشرفت کردم فقط بعضی وقتا بعضی کلماتی ک تو هر درس میگه توی فایلای صوتی نیس و جدیده اگه لطف کنید ی فایل صوتی هم اضافه کنید واسه اون کلمات ک با تلفظشون اشنا شیم و لطف کنید اگر امکانش هست سطوح بالاتر تا b2 رو در سایت ب همبن شکل قرار بدید با تشکر و خسته نباشید
با سلام
خوشحالم که تصمیم گرفتید آموزشها را ادامه بدهید که اگر بصورت مرتب و بدون وقفه انجام شود بسیار بهتر هم خواهد بود.امیدوارم دوستان با قرار دادن لینک آدرس سایت در صفحات اجتمایی و سایتها و وبلاگها و فرومهای مربوط به زبان قدردانی کوچکی از دوستانیکه زحمت میکشند و این آموزشها را بصورت رایگان در اختیار ما میگدارند داشته باشند
با تشکر
دروود
ممنون آرین عزیز. ما هم امیدواریم دوستان عزیز با ما همکاری نمایند تا سایت روز به روز بهتر شود.
با سلام و خسته نباشید
می خواستم بدونم با فرض یادگیری کامل مطالبی که در این ۳۳ درس ارائه کردید اگه الان تو ازمون گوته شرکت کنیم می شه سطح A 1 و قبول شد؟ و اینکه از لحاظ اموزشی درس هایی که ارائه می کنید قراره تا چه سطحی ادامه یا پایان پیدا کنه؟
بازم از تلاش هایی که انجام می شه ممنونم
دروود
خیر دوست عزیز! برای سطح A1 نیاز به درس های بیشتری است. درس هایی که در سایت قرار می گیرند ، بستگی به درخواست کاربران سایت دارد. اگر درخواست ها زیاد باشد و بازدیدکنندگان سایت رو به رشد باشند، تا سطح b2 هم ادامه می دهیم. ولی در غیر این صورت آموزش های ادامه پیدا نمی کنند.
سلام و ممنون از شما
در عالی بودن این سایت هیچ شکی نیست و همه سپاسگزار هستیم و مشتاق برای ادامه دار بودن اموزش
به شما و همه همکارانتون خسته نباشید میگیم
دروود بر شما
ممنون از لطف همیشگی شما
vaqean amozesha awlieeeeee omidvaram hamintor edame bedin
bazam tashakooooooooooor
mesle hamishe aaaaaliiiiiiii…khaste nabashid.
درود
ممنون از لطف شما
بسیار سپاسگزارم از شما استاد گرامی
از شما خواهش میکنم که به آموزش هاتون ادامه بدهید
واقعا عالیست
واقعا ممنونم ازتون. . . . . . بهتون خسته نباشید میگم
واقعا درسها قدم به قدم و کاملا واضح هست و جوری تدریس درسها رو طراحی کردید که نظم فکری آدمو بهم نمیریزه و کاملا طبقه بندی شده دارم میرم جلو
باز هم بینهایت ازتون ممنونممممممم
سپاس از لطف و دلگرمی شما
واقا ازتون ممنووووووونم و بهتون خسته نباشید میگم
اینقدر درسها منظم و قدم به قدم هست که اصلا نظم فکری آدم بهم نمیریزه و خیلی راحت با این شیوه تدریس و بدون هیچ کلاسی دارم میرم جلو
باز هم ازتون بینهااااایت ممنونم
سلام خسته نباشین عزیزان خَیلى خیلى ممنونم که این سایت زیبا رو به وجود اوردین واقعا خسته نباشید همه چى عالیه. مخصوصا فایل هاى صوتى هر درس. فقط لطفا لطفا لطفا تا سطحb1 ادامه بدین درس هارو
سلام خدمت استاد عزیز
عالی دست شما سلامت که این مطالب را بیان کردید.
آیا متن صوتی این فایل های صوتی از کجا می توان تهیه کرد.
با تشکر از جواب شما