آموزش آنلاین زبان انگلیسی

بعد از مدتی وقفه در آموزش های بخش انگلیسی سایت ، دوباره تصمیم داریم تا آموزش زبان انگلیسی آنلاین را با قدرت ادامه دهیم. در این پست به موضوع دعوت کردن می پردازیم شما در این پست یاد میگیرید که چطور دوستان و نزدیکان خود را دعوت کنید ، در مورد زمان و مکان سوال بپرسید و همچنین چگونه دعوت دوستان خود را رد کنید. همچنین دعوت کردن در شرایط رسمی را نیز فرا می گیرد.

پیشنهاد ویژه

دوره کامل آموزش انگلیسی به فارسی (نرم افزار دلفین)

اگر می خواهید انگلیسی را اصولی و از ابتدا یاد بگیرید این دوره را به صورت اپلیکیشن روی گوشی خود نصب کنید.

آموزش زبان انگلیسی دلفین

پیشنهاد ویژه

جامع ترین پکیج منابع آموزش زبان انگلیسی (۳۰ دی وی دی)

هر آنچه از صفر تا صد برای یادگیری انگلیسی نیاز دارید.

خرید مجموعه آموزشی Effortless English

دعوت کردن در زبان انگلیسی

در قسمت زیر می توانید   اصطلاحات زبان انگلیسی با ترجمه فارسی  مربوط به موضوع دعوت کردن را به همراه نکات آن در ۸ شماره مشاهده نمایید:

دعوت دوستان و نزدیکان

۱- برای دعوت کردن دوستان و نزدیکان اغلب از عبارت های زیر استفاده می شود:

🔹 Do you want to…?

می خوای ….؟

🔹 Would you like to….?

میل داری….؟ 

🔹 Do you want to go to the movies tonight?

می خوای امشب برویم سینما؟

🔹 Would you like to have lunch with me tomorrow?

میل داری فردا با من ناهار بخوری؟

✅ گاهی اوقات ابتدا مناسبت و دلیل مهمانی یا دعوت ذکر شده و سپس عبارت هایی مانند ?Can you come و یا ?Do you think you can come گفته می شود.

🔹 I’m giving a house warming party next Saturday. Can you come?

شنبه آینده به مناسبت (خرید) خانه جدید مهمانی داریم. می توانی بیایی؟

 

🔹 Next Sunday is my birthday party. Do you think you can come?

یکشنبه آینده جشن تولد من است. می توانی بیایی؟

✅ برای قبول دعوت عبارت های I’d like to (میل دارم) و شکل قوی تر آن I’d love to (خیلی مایلم) به کار می رود. دیگر عبارت های رایج عبارتند از:

🔹 That sounds great/terrific.

عالی است.

 

✅ در انگلیسی امریکایی عبارت های زیر نیز رایج است:

🔹 That sounds like fun.

خوبست. / فکر خوبی است.

🔹 I’d be happy to.

خوشحال می شوم.

🔹 I’d be delighted to.

خیلی خوشحال می شوم.

⚠️ مثال های زیر را مطالعه کنید. 

۱. A: Do you want to go swimming with me?

دوست داری با هم برویم شنا؟

B: That sound like fun.

فکر خوبی است.

۲. A: Would you like to come on a picnic with us?

دوست داری با ما بیایی پیک نیک؟

B: I’d be happy to.

خوشحال می شوم.

به طور کلی جملاتی را که در این درس فرا می گیرید بسیار پرکاربرد می باشند و به نوعی از اصطلاحات کاربردی در زبان انگلیسی به شمار می آیند. پس سعی کنید به خوبی این درس را فرا بگیرید.

زمان و مکان دعوت

۲- همواره پس از قبول دعوت، سوالاتی در مورد زمان و مکان ملاقات رد و بدل می شود. مهم ترین این سوالات عبارتند از:

🔹 Where shall we meet?

کجا همدیگر را ببینیم؟

🔹 What time / When shall we meet?

چه ساعتی / کی همدیگر را ببینیم؟

🔹 Let’s meet at the new Chinese restaurant.

قرار ما در رستوران جدید چینی.

🔹 Is 7:30 ok with you? / How about 7:30?

ساعت ۷:۳۰ برای تو خوبست؟

 

✅ مثال های زیر را مطالعه کنید.

۱. A: Do you want to see Star Wars 3?

دوست داری جنگ ستارگان ۳ را ببینی؟

B: I’d love to. When shall we go?

خیلی دوست دارم. کی بریم؟

A: How about Friday?

جمعه چطوره؟

B: Friday’s fine with me.

جمعه برای من خوبه.

A: Ok. I’ll pich you up at 7.30 on Friday.

باشه . پس جمعه ساعت ۷:۳۰ میام دنبالت.

B: Great.

عالیه.

 

۲. A: Would you like to have dinner with me tonight?

دوست داری امشب با من شام بخوری؟

B: I’d love to. Where shall we go?

خیلی دوست دارم . کجا برویم؟

A: How about the Italian restaurant near your office?

چطور است برویم رستواران ایتالیایی نزدیک دفتر تو؟

B: Good idea. I’ll meet you there at 8.30.

فکر خوبیست . ساعت ۸:۳۰ در رستوران می بینمت.

A: Ok. I’ll be there at 8:30.

 باشه . ساعت ۸:۳۰ آنجا هستم.

شاید تا کنون آموزش زبان انگلیسی در اینترنت را تجربه نکرده باشید. و به تازگی با سایت رپیدلرن آشنا شده باشید. همکاران ما تمامی تلاش خود را انجام می دهند تا این شیوه آموزش مورد توجه کاربران سایت قرار گرفته و تجربه خوبی از این شیوه آموزش در ذهن شما باقی بماند. از جمله مزایایی که در این شیوه آموزشی وجود دارید می توان به رایگان بودن آموزش ها اشاره کرد. در مقایسه با آموزش زبان انگلیسی خصوصی به جز این مزیت ، مزایای زیادی در روش اینترنتی وجود دارد که از جمله مهمترین آن ها می توان به باز بودن دست شما برای زمان بندی اوقات روزانه خود می باشد. در این روش شما قادر خواهید بود تا در هر زمان از آموزش های سایت استفاده نمایید.

رد کردن دعوت

۳- برای رد کردن دعوت دوستانه معمولا ابتدا می گوییم: 

🔹 I’d like/ love to, but I can’t.

خیلی / دوست دارم ولی نمی توانم.

✅ و سپس دلیل خود را ذکر می کنیم.

A: Do you want to play tennis with me this afternoon?

می خواهی امروز بعد از ظهر با من تنیس بازی کنی؟

B: I’d like to but I can’t. I have to study for my exams.

دلم می خواهد ولی نمی توانم. ناچارم برای امتحانم درس بخوانم.

 

✅ مثال های زیر را مطالعه کنید.

A: Would you like to go climbing with me on Sunday?

میل داری روز یکشنبه با من بیایی کوهنوردی؟

B: I’d love to but I can’t. I have to take care of my little brother.

خیلی دلم می خواهد ولی نمی توانم. باید از برادر کوچکترم مراقبت کنم.

A: Oh, that’s too bad.

چه حیف.

B: Thanks for asking, though. Maybe we can go climbing some other time.

بهر حال از دعوتت متشکرم. شاید بتوانیم وقت دیگری برویم کوهنوردی.

نحوه ی آموزش زبان انگلیسی می توانید کمک شایانی در یادگیری این زبان داشته باشد. بدین صورت که اگر شما از شیوه های درست آموزشی استفاده نمایید مسلما با صرف زمان بسیار کمتر به هدف خود خواهید رسید. ما در سایت آموزش زبان انگلیسی رپید لرن تمامی سعی خود را کرده ایم تا با توجه به محدودیت هایی که در شیوه های آنلاین آموزشی وجود دارد ، از کارامد ترین و مناسبت ترین شیوه های آموزشی روز استفاده نماییم . امیدواریم تا بتوانیم خدمتی کوچک به کاربران سایت خود انجام دهیم.

دعوت کردن در موقعیت های رسمی

۴- در موقعیت های رسمی تر برای دعوت کردن اغلب از عبارت زیر استفاده می شود.

🔹 Would you be interested in …?

 میل داری / دارید….؟

🔹 Would you be interested in coming on a picnic?

میل داری بیای پیک نیک؟

✅ برای قبول یا رد کردن این نوع دعوت نیز از همان عبارت هایی که قبلا یاد گرفته اید استفاده می شود. مثال زیر را مطالعه کنید.

A: Would you be interestedin playing tennis with me this afternoon?

B: I’d linke to. What time shall we meet?

B: i’d like to but I can’t. I’m supposed to work obertime today.

 دعوت کردن رسمی در مکالمات آمریکایی

۵- برای دعوت کردن رسمی در مکالمات روزمره انگلیسی آمریکایی اغلب از عبارت زیر استفاده می شود.

🔹 We’d like you/ you and your wife to be our guests.

میل داریم شما / شما و همسرتان …. مهمان ما باشید.

✅ مثال های زیر را مطالعه کنید.

A: We’d like you and your wife to be our guests for lunch this Sunday. Would you be able to come?

B: Thank you for the invitation. We’d be delighted to come.

A: Good.

B: What time shold we come?

A: Is 7:30 convenient?

B: Fine. We’ll looking forward to it.

 

دعوت کردن در موقعیت های دوستانه

۶- عبارت هایی که برای دعوت کردن در موقعیت های دوستانه به کار می روند بسیارند. توصیه می شود که شما همواره یک یا دو عبارت را انتخاب کرده و بیشتر از آن ها استفاده کنید تا در موقعیت های واقعی دچار تردید نشوید. لیکن لازم است که با همه عبارت های رایج آشنا باشید تا اگر طرف صحبت شما آن ها را به کار برد بتوانید منظور وی را درک کنید ولی خود شما نیازی ندارید که از همه آن عبارت ها استفاده کنید.

۷- تعدادی دیگر از عبارت های رایج که برای دعوت کردن در موقعیت های دوستانه به کار می روند عبارتند از:

🔹 Let’s …..

🔹 Why don’t we / you ….?

✅ مثال های زیر را مطالعه کنید.

۱. A: There’s a good Italian restaurant downtown. Let’s eat there tonight. 

 یک رستوران خوب ایتالیایی در مرکز شهر هست. بیا / بیایید امشب آنجا شام بخوریم.

B: Good idea.

 

۲. A: It’s hot and sunny. Why don’t we go for a swim?

B: Sounds like fun.

 

۳. A: Why don’t you come over for dinner tonight?

B: I’d love to.

در کنار کیفیت آموزش های توجه داشته ایم تا آموزش زبان انگلیسی ساده را ارائه دهیم تا تمامی زبان آموزان در هر سطحی بتوانند از آموزش های استفاده نمایند. هنگامی که مطالب ساده بیان می شوند شما در حین یادگیری زبان انگلیسی احساس خستگی کمتری می کنید و مطالب را به صورت بهتری فرا می گیرید. بنابراین میزان علاقه شما به یادگیری به صورت تدریجی بالا می رود.

عدم اطمینان از قبول دعوت

۸- اگر به هنگام دعوت شدن مطمئن نباشیم که می توانیم دعوت را قبول کنیم یا خیر ابتدا می گوییم: 

🔹 I’d like to / love to but I’m not sure that I can.             

خیلی دوست دارم بیایم ولی مطمئن نیستم که بتوانم.

✅ سپس دلیل خود را ذکر می کنیم.

A: We’re having a small get-together tomorrow night. Can you come?

فردا شب مهمانی کوچکی داریم. می توانی بیایی؟

B: I’d love to but I’m not sure that I can. I think I’m supposed to work overtime.

خیلی دوست دارم ولی مطمئن نیستم بتوانم. فکر می کنم قرار است اضافه کاری کنم

✅ اگر دعوت کننده اصرار کند می توانیم عبارت زیر را به کار ببریم.

🔹 I’ll check and let you know.

می پرسم و به شما خبر می دهم.

✅ مثال های زیر را مطالعه کنید.

A: We’re having a small get-together tomorrow night. Do you think you can come?

B: I’d love to but I’m not sure that I can. I think I have to meet my cousin at the airport.

A: THat’s too bad. Can’t you do anything about it? We’d really like you to join us.

چه حیف. کاریش نمی شود کرد؟ واقعا دلمان می خواهد که دور هم باشیم.

B: I’m not sure. I’ll check and let you know.

A: Ok, but please try to come.

B: It’s nice of you to say that. I’ll do my best.

به دلیل استقبال از بخش انگلیسی سایت ، تصمیم گرفتیم تا بر روی این بخش سایت تمرکز بیشتری داشته باشیم و به صورت منظم آموزش های این بخش را ادامه دهیم. امیدواریم بتوانیم با کمک و نظرات سازنده شما عزیزان سایتی پویا و فعال در زمینه آموزش زبان انگلیسی مجازی داشته باشیم و روز به روز سایتی مفیدتر و کارآمد تر را داشته باشیم. به طور کلی سیاست های آموزشی سایت بر اساس درخواست های کاربران آن می باشد و برنامه ی آموزش زبان انگلیسی را خود شما می توانید تعیین کنید. به عنوان مثال اگر میزان درخواست ها برای بخش گرامر بیشتر باشد، پست های آموزشی گرامر را بیشتر در برنامه آموزشی خود قرار می دهیم و …..

15 دیدگاه برای “آموزش زبان انگلیسی آنلاین”

  1. G خوب تشکر از زحمت که به سایت خرج داده اید من از شما می خواهم اگر می شود به من یک چند داستان های مفید اینگلسی به ایمل من خرج دهیم از شما ممنون می شوم ها تشکر زیاد شما جووووووووووووووووووووووووووووووووووو//

  2. باسلام به شما دوستان زحمت کش. برنامه اموزشی تون خیلی عالیه .صمیمانه ازشما تشکر براتون بهترینهارو ازخدا میخوام .انشااله همیشه سالم وبرقرار باشید

  3. با سلام 

    سپاس فراوان برای سایت پر بارتون 

    یکی از نقاط قوت این مجموعه این است که مخاطب را تا انتهای مطلب با خود می کشاند و این نشان دهنده بیان خوب مطالب و جذاب بودن آنها است

    بازم تشکر  

     

  4. با عرض تشکر از سایت شما و مطالب خیلی مهم و زیبا بود

    خیلی ممنون از اینکه این سایت را درست کردید و کمک کردید که کسانی که انگلیسی بلد نبودند یاد بگیرند

    صبا سعیدپناه ٩ ساله از تهران 

  5. با عرض سلام و وقت بخیر .
    من منظور از عدد گذاری فوق را متوجه نشدم ولی اگر ، قرار بر امتیازدهی به این سایت باشد، به این سایت عدد ۱۰۰ می دهم .

    It is very useful . Thank you.

  6. سلام، عالیه، تشکر فراوان، در صورت امکان ، فیلم های زیر نویس مرتبط با مطالب در سایت لود بشه، بازهم سپاسگزارم.

پاسخ دادن به م.مشایخ لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سبد خرید
  • سبد خریدتان خالی است.
لطفا محصول اضافی مورد نظر را انتخاب کنید
اسکرول به بالا