درس سوم از آموزش زبان آلمانی به روش نصرت را شروع می کنیم. در قسمت اول مروری بر مکالمه ای که در درس دوم داشتید انجام می دهیم. سپس لغات و جملات جدیدی را در این درس فرا می گیرید . ابتدا به فایل صوتی گوش دهید و سپس اگر قسمتی را متوجه نشدید می توانید از متن درس این قسمت استفاده نمایید.
پیشنهاد ویژه
خودتان آلمانی را (تضمینی) یاد بگیرید! شروع از الفبا، به فارسی، منطبق بر آزمونهای گوته
پیشنهاد ویژه
کاملترین منابع آموزش زبان آلمانی
ارزشمندترین منابع آموزش آلمانی، همه در یک پکیج (A1 تا C1)
پیشنهاد ویژه
نرم افزار دلفین – آلمانی (A1 تا B2)
فلش کارتهای آماده، دیکشنری، آموزش مکالمه، داستان آلمانی، تمرین شنیدار، تمرین لغت و گرامر و… همگی در نرم افزار دلفین
پیشنهاد ویژه
دیکشنری آلمانی به فارسی، فارسی به آلمانی و آلمانی به آلمانی (لانگنشایت، ۶۰ هزار لغت)، با تلفظ انسانی، قابلیت ارسال به جعبه لایتنر
فایل صوتی نصرت (درس سوم)
متن مکالمه نصرت (درس سوم)
🔺 Guten Tag, Herr Gordon.
روز به خیر، آقای گردن.
Wie geht es Ihnen?
حالتان چطور است؟
🔹 Sehr gut Frau Maier danke.
خیلی خوب خانم مایر ممنون.
🔺 Ah, Sie verstehen Deutsch.
ااااه، شما آلمانی می فهمید.
🔹 nur ein bisschen.
فقط اندکی.
🔺 Sind Sie Amerikaner?
آمریکایی هستید؟
🔹 Ja.
بله.
🔺 aber Sie verstehen sher gut Deutsch.
اما شما خیلی خوب آلمانی می فهمید.
🔹 Nein nein, nicht sehr gut.
نه نه ، خیلی خوب نه.
✅ در آموزش زبان آلمانی به سبک نصرت ، لازم نیست تا بخواهید مطلبی را یادداشت کنید و یا نت برداری کنید. فقط باید گوش دهید. گوش کردن، تنها کاری است که هنگام استفاده از مجموعه های نصرت به آن نیاز دارید.
پیشنهاد ویژه
عبارات و لغات مهم (همراه ترجمه)
💠 aber
اما
💠 Ich verstehe nicht.
من نمی فهمم.
💠 Entchuldigen Sie, ich verstehe nicht.
معذرت می خواهم، من نمی فهمم.
💠 Es geht mir gut.
حالم خوب است.
💠 Sind Sie Amerikaner?
آمریکایی هستید؟ – هنگامی که از یک آقا این سوال را می کنیم.
💠 Sind Sie Amerikanerin?
آمریکایی هستید؟ – هنگامی که از یک خانم این سوال را می کنیم.
💠 Amerikaner
آقای آمریکایی
💠 Amerikanerin
خانم آمریکایی
💠 Ich bin
من هستم
💠 Ich bin Amerikaner.
من آمریکایی هستم – هنگامی که یک مرد این جمله را می گوید.
💠 Ich bin Deutscher.
من آلمانی هستم – هنگامی که یک مرد این جمله را می گوید.
💠 Sind Sie Deutsche?
آلمانی هستید؟ – هنگامی که از یک خانم این سوال را می پرسیم.
💠 Ich bin kein Deutscher.
من آلمانی نیستم – هنگامی که یک مرد این جلمه را می گوید.
💠 Ich bin keine Deutsche.
من آلمانی نیستم – هنگامی که یک خانم این جمله را می گوید.
💠 Und Sie?
و شما؟
💠 Und
و
💠 Ich bin Amerikanerin, Und Sie?
من آمریکایی هستم و شما؟
💠 Ich bin keine Deutsche.
من آلمانی نیستم – هنگامی که یک خانم این جمله را می گوید.
💠 aber ich verstehe Deutsch.
اما من آلمانی می فهمم.
💠 bitte
لطفا
💠 Sie sind kein Deutscher.
شما آلمانی نیستید.
💠 Verstehen Sie nur Deutsch?
فقط آلمانی میفهمید؟
💠 Nein, es geht mir nicht gut.
نه ، خوب نیستم.
💠 Geht es Ihnen gut?
حالتان خوب است؟
💠 Sie sprechen sehr gut.
شما خیلی خوب صحبت می کنید.
💠 Auf Wiedersehen.
خدانگهدار – به امید دیدار مجدد.
بیشتر بخوانید
طبق روال همیشه در آخر هر درس یک مکالمه از مطالبی که آموختید را گوش می دهید که در قسمت زیر می توانید متن آن را مشاهده نمایید.
🔺 Entschuldigen Sie!
معذرت می خوام!
🔹 Ja?
بله؟
🔺 Guten Tag, Frau Maier.
روز به خیر ، خانم مایر.
🔹 Ah, guten Tag herr Gordon.
آاااه، روز به خیر آقای گردن.
🔺 Wie geht es Ihnen?
حالتان چطور است؟
🔹 Gut danke, und wie geht es Ihnen?
خوبم ممنون، و حال شما چطور است؟
🔺 Es geht mir gut, danke.
حالم خوب است، ممنون.
درس سوم از آموزش زبان آلمانی به روش نصرت به زبان فارسی نیز به پایان رسید. در قسمت نظرات سایت می توانید تجربیات خود را بعد از اتمام این ۳ درس بیان کنید . در پست بعدی درس چهارم را با هم شروع می کنیم.
بیشتر بخوانید
همه چیز خوب و عالیه مرسی
سلام من فقط تا درس ۳ تونستم بخوانم چون درسهای بعدی اصلا نیست این ۳ تا درسم تو ۱ هفته گذاشتید مگه هر روز درس جدید نمیزارید؟الانم ۱ هفته هست که هر روز میام تو سایت ولی درس جدید نیست
لطفا حتما جواب منو بدید که بتونم درسهارو دنبال کنم چون واقعا عالیه با تشکر
دروود
چشم به زودی درس ۴ را قرار می دهیم. نظر شما در مورد دوره آموزش زبان آلمانی خود سایت در مقایسه با آموزش آلمانی نصرت چیست؟
ما همچنان منتظر درس چهارم هستیممممم
سلام مگه این شیوه همون شیوه ی نصرت نیست؟همین شیوه که گذاشتید واقعا حرف نداره .تو هیچ سایتی اینجوری نیست انقدر قشنگ تکرار میکنه که تلفظشو هم قشنگ یاد میگیریم فقط کاش هر روز درسهای جدید بزارید واقعا ممنون میشم از اینکه جواب هم دادید ممنونم
دروود
بله این ۳ درس ارائه شده همون شیوه نصرت هستند. مقصود از دوره آموزش زبان آلمانی خود سایت رپید لرن ، آموزش هایی است که از طریق لینک زیر فعلا در ۳۲ درس ارائه شده اند.
https://rapidlearn.ir
سلام بله متوجه شدم ولی من خودم اصلا دنبال نکردم چون شیوه ی نصرت خوبه احساس میکنم با شیوه ی نصرت زودتر یاد میگیریم…با وجود اینکه ۳۲ درسش هست ولی فقط منتظر درس چهارم نصرت هستم
دروود
البته پیشنهاد می کنم حتما یک نگاهی هم به دوره آموزشی سایت بیاندازید.
متدی که در سایت قرار داده می شد. فقط در کلاس های خصوصی و یا آموزشگاه های معتبر ارائه می شوند . این متد مناسب برای کسانی است که تصمیم دارند آلمانی را به صورت آکادمیک و اصولی یاد بگیرند و در امتحانات معتبر آلمانی که از سوی گوته ارائه می شوند ، شرکت کنند.
اما چشم درس چهارم را حتما روز شنبه قرار می دهیم
درود
با اجازه شما یک پیشنهاد دارم.
با توجه به اینکه آموزشهای سایت شما به زبان ساده و قابل فهمی بود برخلاف سایتها و منابع دیگه که خیلی کتابی و اغلب نامفهوم هستند میتوانید علاوه بر آموزش رایگان نصرت که در سایت قرار میدهید آموزشها را به شکل فایلهای پی دی اف و یا پاورپوینت و شکیل تهیه و در اختیار دوستان قرار دهید
با آگاهی از مشکل بودن و زمانبر بودن این امر میتوان مبلغ ناچیزی در حد معقول و مقبول برای آن در نظر بگیرید.میتوان این کار را در ابتدا بصورت آزمایشی در سطح a1 انجام داده که در صورت استقبال آن را ادامه دهید…
همچنین اگر آموزشها طبق متد کتابهابی مانند Menschen یا Studio و … که در اکثر آموزشگاههای داخلی و خارجی تدریس میشود باشد میتواند تاثیرات مفیذی ذاشته باشد
با تشکر
سعی می کنیم تا آموزش ها را از سر بگیریم. البته باز هم تاکید می کنم . حمایت و استقبال کاربران سایت ، در ادامه آموزش ها نقش اصلی را ایفا می کند.
سلام. بله شما درست میفرمایید چونکه اون از ابتدا یاد میده ولی من به دلیل اینکه تا ۲ ماه دیگه میخوام برم آلمان و میخوام در حدی که بتونم ارتباط برقرار کنم ومتوجه حرفاشون بشم احساس میکنم با این شیوه زودتربه نتیجه میرسم.
<" ">عالی بود……………..
بنده هم تا دو سه ماه آینده قصد سفر به آلمان رو دارم و چون آموزشها رو از ابتدا دنبال میکردم و روی همین آموزشها برنامه ریزی کرده بودم کمی دچار سردرگمی شدم متاسفانه شرایط حضور در کلاسهای زبان هم ندارم و همینطور زمان داره از دست میره…امیدوارم دوستان سریعتر درباره ادامه دادن یا عدم ادامه آموزشها تصمیم بگیرند
البته در جواب شما دوست عزیز باید بگم خیلی مهمه که کسیکه از صفر شروع میکنه در ابتدا یک آشنایی نسبی به گرامر زبان آلمانی داشته باشه که راحتتر بتونه با شیوه آموزش نصرت ارتباط برقرار کنه…(نظر شخصی من)
موفق باشید
سلام مرسی ازراهنماییتون منم به دلیل اینکه تا حدودی با گرامر و لغات آلمانی آشنایی دارم این شیوه رو دنبال میکنم به خاطر اینکه تلفظ و صحبت کردنم بهتر بشه
سلام
خواهش میکنم___________________موفق باشید
ممنون
مرسى عالى بود
درود به شما بسیار عالی و تاثیر گذار بود
سایتهای زیادی رو جستجو کردم و باهاشون کار کردم ، امروز با این شیوه اشنا شدم
فوق العاده بود
بینهایت سپاسگزارم
تنها خواهشم اینه که هر چه زودتردرس چهارم و … در سایت اضافه شه
ضمنا اگر این شیوه بصورت بسته قابل خرید اینترنتی هست اعلام کنید تا بتونیم تهیه کنیم
بازم ممنون
دوستون دارم
واقعا ممنون از لطفتون
با تشکر فراوان
لطفاً متن درس های بعدی را نیز در سایت قرار دهید.
خیلی عالیه سایتتون تشکر.
سلام خاستم تشکر کنم از شما بابت درسها.من خیلی خوب و راحت تونستم این ۳تا درس رو بخونم.مشتاقانه منتظر درسهای بعدی شما هستم 🙏🌹 درس چهارم و بقیه درسهای رو کی میزارید تو سایت؟
Sehr gut,sehr danke