english-best german-best
pack-kamel german-khodamuz
pack-film german-pack
pack-farsi free-german
dastan french-best
ielts french-khodamuz
toefl french-pack
listening free-french

 

 قابلیتهای اپلیکیشن جامع آموزش زبان دلفین (مخصوص اندروید)

شامل زبانهای مختلف از جمله : انگلیسی ، آلمانی، فرانسوی (در حال تکمیل)

امکان دانلود، نصب و استفاده از محصولات آموزشی متنوع از زبانهای مختلف.

با قابلیت هایلات هوشمند، متن ها را همراه با صوت آنها به راحتی و بدون سردرگمی مطالعه کنید.

 پشتیبانی قوی و بروزرسانی های متعدد

همراه با دو اپلیکیشن مجزا دیکشنری و جعبه لایتنر

نمایش دیکشنری (انگلیسی به فارسی، انگلیسی به انگلیسی) با زدن روی هر کلمه

و امکانات بی شمار دیگر...

برای اطلاعات بیشتر و نصب رایگان این اپلیکیشن بر روی دکمه زیر کلیک کنید : 

هم اکنون رایگان نصب کنید

آموزش گرامر زبان فرانسه _ منفی کردن جملات فرانسوی

توسط | ژانویه 17, 2016
امتیاز بدهید!
[تعداد: 7    میانگین: 3/5]

آموزش فرانسه در منزل

در درس های پیشین سایت رپیدلرن، نکات مهمی را در خصوص مکالمات فرانسوی یا گرامر زبان فرانسه یاد گرفتید. در بخش آموزش زبان فرانسه این سایت تلاش کردیم آموزش زبان فرانسه از صفر را شروع کنیم و درس ها به گونه ای باشد که شما زبان آموزان عزیز هیچ گونه نیاز یا کمبودی حس نکنید. از این رو آموزش های زبان فرانسوی را با تلفظ و توضیحات فارسی همراه ساختیم که امیدواریم برای عزیزان مفید بوده باشد.

 

پیشنهادهای ویژه ( بهترین و کاملترین مجموعه های آموزش زبان فرانسوی)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه
بسته اول (از الفبا تا A1-1)
مجموعه کامل آموزش مقدماتی زبان فرانسوی به فارسی در 30 روز  با تخفیف ویژه 
بسته دوم (از A1-1 تا A1-2 = سطح A1)

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days

برای اطلاعات بیشتر و یا خرید روی عکس زیر کلیک کنید
rapid-french-30days2

در این درس ضمن آموزش یک سری لغات فرانسوی که با ترجمه فارسی و تلفظ همراه اند، نحوه منفی کردن جملات فرانسوی را خواهید آموخت و چند تمرین در این خصوص انجام خواهید داد. ابتدا به جدول زیر نگاه کنید. در آنجا سه گروه از کلمات را می بینید که چون در آموزش منفی کردن جملات و انجام تمارین به آنها نیازمندیم، لازم است آنها را خوب یاد بگیرید. همزمان با نگاه کردن به جدول، تلفظ لغات را نیز از پلیر زیر جدول گوش دهید.

لغات فرانسوی

وسایل حمل و نقل

ورزش ها

هنرهای نمایشی

La voiture

ماشین

Le judo

جودو

Le cinéma

سینما

Le train

قطار

Le ski

اِسکی

Le théâtre

تئاتر

L’avion

هواپیما

La boxe

بوکس

La danse

رقص

L’autobus

اتوبوس

La marche

پیاده روی

L’opéra

اوپرا

Le taxi

تاکسی

Le foot

فوتبال

La télévision

تلویزیون

_

Le tennis

تنیس

_

_

Le vélo

دوچرخه سواری

_

_

La natation

شنا

_

 
 

اکنون که با کلمات  فرانسوی بالا آشنا شدید می توانیم  نحوه منفی کردن جمله ها را به شما عزیزان آموزش دهیم. عمل منفی کردن که در زبان فرانسه la négation   نامیده می شود تنها بر روی فعل جمله اثر می گذارد و ضمن منفی کردن فعل جمله، معنای جمله را نیز وارونه و منفی می کند. پس برای منفی کردن یک جمله مراحل زیر را باید انجام دهید:

  1. فعل جمله را پیدا کنید. بسیاری از زبان آموزان مبتدی در پیدا کردن و تشخیص فعل جمله مشکل دارند که این امری طبیعی است. اما دو نکته می تواند به شما در تشخیص فعل جمله ها کمک کند. یکی معنای کلمات است که اگر بتوانید جملات را معنی کنید می توانید فعل را نیز تشخیص دهید. و یا اینکه به پایانه کلمات توجه کنید. چون اغلب در مراحل ابتدایی آموزش شما با افعال باقاعده یا دسته اول زبان فرانسه سر و کار دارید.در جملات حال ساده، فعل شما حتما دارای یکی از شناسه های گفته شده در درس مربوط به صرف افعال دسته اول یعنی ( e,es,ent,ons,ez ) می باشد.
  2. به قبل فعل ne و به بعد فعل pas اضافه کنید. تنها با اضافه نمودن این پیشوند و پسوند فعل شما و جمله شما منفی خواهد شد. به مثال های زیر  توجه کنید:

Forme affirmativeحالت مثبت

Forme négative حالت منفی

Tu travailles تو کار می کنی

 

Tu ne travailles pas   تو کار نمی کنی

Je regarde la télévision

من تلویزیون نگاه می کنم

 

Je ne regarde pas la télévision

من تلویزیون نگاه نمی کنم

 

نکته: اگر فعل با یکی از حروف صدا دار شروع شده باشد مثل فعل aimer  برای سهولت در تلفظ پیشوند ne  به صورت n’  نوشته می شد یعنی e حذف شده و به آپستروف تبدیل می شود. به مثال زیر دقت کنید:

j'aime le cinéma من سینما را دوست دارم      

ne  aime pas le cinéma                        

Je naime pas le cinémaمن سینما را دوست ندارم       

 

اکنون که نحوه منفی کردن را یاد گرفتید تمرین های زیر را انجام دهید. سعی کنید ابتدا خودتان آنها را انجام داده و سپس به جوابها رجوع کنید.

1. Écrivez la forme négative des verbes entre parenthèse:

Exemple: J’aime la danse ⇒⇒⇒  Je n’aime pas la danse

  1. Vous aimez l’opéra.
  2. Ils aiment le train.
  3. Nous travaillons.
  4. Il aime le foot.
  5. Elle aime la danse.
  6. J’aime le théâtre.

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

2. به فایل صوتی زیر گوش دهید و سپس بگویید هر جمله مثبت affirmative   است یا منفی négative:

1. affirmative           négative

2.  affirmative           négative

3. affirmative           négative

4. affirmative           négative

5. affirmative           négative

پاسخ تمرین‌(برای نمایش کلیک کنید)

این درس نیز به پایان رسید. در این درس ضمن یادگیری تعدادی از لغات فرانسوی، نحوه منفی کردن جملات فرانسه را یاد گرفتید و می توانید خودتان جملات ساده ای را بسازید. با درج اشکالات و نظرات خود در بخش دیدگاه های سایت رپیدلرن ما را همراهی کنید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.